1 00:00:49,423 --> 00:00:51,092 Преди 700 години на остров J/be/, 2 00:00:51,175 --> 00:00:54,845 нямаше po//ut/on, игри за предположение или караоке. 3 00:00:54,929 --> 00:00:56,222 Нямаше нищо. 4 00:00:56,305 --> 00:00:59,183 Имаше само... романтика и любов. 5 00:00:59,684 --> 00:01:03,604 Легендата разказва, че имало мъж и жена, която беше влюбена. 6 00:01:03,688 --> 00:01:05,606 Човекът беше в морето catch/ng f/'sh, 7 00:01:05,690 --> 00:01:08,234 wh//e жената беше на брега предаване на 8 00:01:08,317 --> 00:01:11,988 Един ден, докато човекът беше върши работата си в морето, 9 00:01:12,071 --> 00:01:14,490 буря потопи лодката му. 10 00:01:14,574 --> 00:01:19,120 Жената го видя на брега и извика /oud/y: Бу [не]! 11 00:01:19,203 --> 00:01:21,247 След това тя изплува. 12 00:01:21,330 --> 00:01:25,376 Никой никога не е виждал тази млада двойка aga/n. 13 00:01:25,960 --> 00:01:30,631 Някои казват, y стана do/phins на J/be/ Island. 14 00:01:30,715 --> 00:01:34,510 За do/ph/ns около този остров дръж се по романтичен начин. 15 00:01:35,595 --> 00:01:38,514 Когато намерят подходящ партньор, те никога не се разделят. 16 00:01:46,355 --> 00:01:47,398 Има още...! 17 00:01:47,481 --> 00:01:50,026 От a/l do/ph/hs /n света, 18 00:01:50,109 --> 00:01:53,654 само тези около J/be/ Island би oa/I шума "Bu, " 19 00:02:07,084 --> 00:02:08,377 Беше ли хубава история? 20 00:02:13,633 --> 00:02:15,301 Толкова е трудно да ви угодя, момчета. 21 00:02:17,136 --> 00:02:19,889 И кой им разказа ужасна история? 22 00:02:22,016 --> 00:02:24,393 Просто ме остави на мира, става ли? 23 00:02:24,477 --> 00:02:27,938 Ето, вземете малко пъпеш. Те са сладки. 24 00:02:28,022 --> 00:02:29,649 Не, | не искам. 25 00:02:29,732 --> 00:02:32,068 Моля те, винаги казваш не на всичко. 26 00:02:32,151 --> 00:02:33,819 Кажете "да" от време на време. 27 00:02:33,903 --> 00:02:36,197 Ти ме нарече "не". 28 00:02:36,280 --> 00:02:39,325 хей Моля, помогнете ми тук! 29 00:02:39,408 --> 00:02:41,202 Казвал съм го толкова много пъти. 30 00:02:41,285 --> 00:02:44,955 Когато говориш с дъщеря ни, не смесвайте мандарин и кантонски. 31 00:02:45,039 --> 00:02:49,710 Сега нейният кантонски не говори свободно, и нейният мандарин също не е по-добър. 32 00:02:49,794 --> 00:02:51,837 И хората наоколо ни се смеят. 33 00:02:51,921 --> 00:02:55,841 Моля те! Ако вашият мандарин е толкова добър, след това ти я научи. 34 00:02:55,925 --> 00:02:58,219 Губя си времето да споря с теб, дебелако. 35 00:02:59,679 --> 00:03:01,972 Хей, какво ми каза току-що? 36 00:03:03,182 --> 00:03:04,725 Какво каза майка ти? 37 00:03:06,560 --> 00:03:08,479 какво каза 38 00:03:09,772 --> 00:03:11,107 Какво каза тя?! 39 00:03:11,190 --> 00:03:14,735 РЕСТОРАНТ СТАРИЯ КАПИТАН 40 00:03:35,965 --> 00:03:37,383 Отворен бар, хора. 41 00:03:37,466 --> 00:03:39,510 Още една порция бира. 42 00:03:42,471 --> 00:03:45,015 Пийте колкото искате. Насладете се на вашите напитки. 43 00:03:52,231 --> 00:03:53,774 Влезте и седнете. 44 00:03:55,484 --> 00:03:56,777 Отдавна не сме се виждали. 45 00:04:02,241 --> 00:04:05,661 Няма вече бира, така че защо не поръчате още един кръг? 46 00:04:05,745 --> 00:04:09,165 Не тази вечер. Почти сме готови. 47 00:04:09,248 --> 00:04:12,042 Не се притеснявайте! За сметка на къщата е! 48 00:04:12,126 --> 00:04:15,296 Бу! Шест бири за моя сметка! 49 00:04:16,380 --> 00:04:19,675 Тези хора са доста неприятни. Идвам тук всеки ден и се зареждам безплатно. 50 00:04:19,759 --> 00:04:22,803 Когато донесеш бирата, добавете още вода към него. 51 00:04:23,512 --> 00:04:25,598 Пак този трик? сигурен ли си 52 00:04:25,681 --> 00:04:27,183 ' Бу! ' Да! 53 00:04:27,266 --> 00:04:28,809 Побързайте с бирата! 54 00:04:29,894 --> 00:04:32,938 - Ето ги! - Бу, ти не добави вода, нали? 55 00:04:33,022 --> 00:04:34,440 Абсолютно не! 56 00:04:34,523 --> 00:04:36,192 не? Това е страхотно! 57 00:04:36,275 --> 00:04:38,319 - Пий! - Хайде де! 58 00:04:40,154 --> 00:04:42,198 наздраве! 59 00:04:50,289 --> 00:04:52,333 Бу, какво правиш?! 60 00:04:54,293 --> 00:04:55,711 Глупаво момиче! 61 00:04:55,795 --> 00:04:58,339 Можеше|да ме пощадиш. 62 00:05:02,051 --> 00:05:06,096 Те пеят караоке, когато е налично. /ако не, тогава те// гледат телевизия. 63 00:05:06,180 --> 00:05:08,974 /ако няма телевизор, тогава y'// избират ñghts. 64 00:05:09,058 --> 00:05:14,021 И така на J/be/ Island... няма място за романтика. 65 00:05:14,104 --> 00:05:16,148 ПРИСТАНИЩЕ ДЖИБЕЙ 66 00:05:35,709 --> 00:05:37,002 Готово! 67 00:05:37,086 --> 00:05:41,131 красиво! | го научих от списание. вярно е 68 00:05:46,595 --> 00:05:47,638 Ела тук, Бу! 69 00:05:52,226 --> 00:05:53,602 Донесох нещо за теб. 70 00:05:54,478 --> 00:05:58,774 Риболовя цял живот, и никога не съм виждал толкова голяма стрида. 71 00:06:00,609 --> 00:06:01,861 AW перли? 72 00:06:02,361 --> 00:06:03,404 не 73 00:06:07,491 --> 00:06:09,660 Колко похарчихте за това? 74 00:06:09,743 --> 00:06:11,036 3000 долара. 75 00:06:13,998 --> 00:06:15,040 благодаря 76 00:06:17,376 --> 00:06:18,419 И това. 77 00:06:19,128 --> 00:06:22,631 Сватбеният магазин на моя приятел в Тайпе. Той каза, че '|| дайте ни отстъпка. 78 00:06:23,257 --> 00:06:24,925 Така че | искам да... 79 00:06:26,510 --> 00:06:28,178 Искаш ли да се ожениш за мен? 80 00:06:28,262 --> 00:06:30,306 Не, просто искам да... 81 00:06:30,389 --> 00:06:31,932 Да, искам да се оженя за теб. 82 00:06:32,892 --> 00:06:37,187 Използваш тази голяма стрида, за да ми предложиш? 83 00:06:37,271 --> 00:06:40,065 Разбира се че не. Стридата не е... 84 00:06:40,149 --> 00:06:41,942 Да, предлагам ви. 85 00:06:45,029 --> 00:06:46,071 окей 86 00:06:48,407 --> 00:06:49,575 Ще го обмисля. 87 00:07:04,173 --> 00:07:07,468 Този Longyi със сигурност е нещо. Той успя да намери такава голяма стрида. 88 00:07:09,178 --> 00:07:10,971 Той ми предложи брак днес. 89 00:07:12,431 --> 00:07:13,474 наистина ли 90 00:07:14,183 --> 00:07:15,476 обичаш ли го 91 00:07:17,186 --> 00:07:19,480 Е, | мисля, че не е лош. 92 00:07:20,189 --> 00:07:21,482 Много трудолюбив. 93 00:07:21,565 --> 00:07:23,484 | попита дали го обичаш. 94 00:07:23,567 --> 00:07:25,110 Не би било трудно да се отговори. 95 00:07:25,194 --> 00:07:26,987 Или го обичаш, или не. 96 00:07:41,335 --> 00:07:45,381 Мамо, защо напусна Хонконг? да се омъжа за татко? 97 00:07:46,465 --> 00:07:48,258 Твоят старец беше доста глупак. 98 00:07:49,468 --> 00:07:51,512 Освен това е добър готвач. 99 00:07:52,346 --> 00:07:53,764 Ти също си добър готвач. 100 00:07:54,598 --> 00:07:55,766 Това не е същото. 101 00:07:55,849 --> 00:07:59,269 Когато вашият любим човек готви, храната също ще бъде по-вкусна. 102 00:08:01,480 --> 00:08:05,275 Какво е да обичаш някого? 103 00:08:08,487 --> 00:08:12,116 Да обичаш някого е, когато го пазиш иска да види този човек. 104 00:08:12,616 --> 00:08:16,036 Гледката му ще ви направи щастливи. 105 00:08:16,120 --> 00:08:19,415 И когато той не е наоколо, ще те боли сърцето. 106 00:08:24,128 --> 00:08:27,798 Дори когато спи, можеш да го гледаш вечно. 107 00:08:29,133 --> 00:08:33,679 Когато имаш такова чувство, знаеш, че обичаш този човек. 108 00:08:33,762 --> 00:08:35,014 Тогава знаеш, че е правилно. 109 00:08:49,528 --> 00:08:51,321 Нещо хубаво за ядене в Хонконг? 110 00:08:51,405 --> 00:08:55,200 Хонконг? Глинен ориз. Доста е добър. 111 00:08:55,284 --> 00:08:56,452 Глинен ориз. 112 00:08:57,411 --> 00:09:00,039 Ти нямаш никакви чувства към Лонги, нали? 113 00:09:01,540 --> 00:09:03,250 Въпреки че аз те родих, 114 00:09:03,333 --> 00:09:05,502 твой живот е да избереш какво искаш да правиш. 115 00:09:06,045 --> 00:09:08,338 Каквото и да е, доверете се на сърцето си. 116 00:09:15,179 --> 00:09:16,221 Бу! 117 00:09:17,347 --> 00:09:19,391 Бу! 118 00:09:29,777 --> 00:09:31,195 Добро момче, Бу. 119 00:09:32,196 --> 00:09:34,114 | има новини за вас. 120 00:09:34,948 --> 00:09:36,825 Лонги ми предложи брак. 121 00:09:38,619 --> 00:09:39,870 на какво се смееш 122 00:09:44,208 --> 00:09:46,627 Веднъж чух една приказка... 123 00:09:46,710 --> 00:09:50,589 че всички мъже и жени първоначално са били двойки. 124 00:09:51,965 --> 00:09:53,509 Но по някаква причина... 125 00:09:54,051 --> 00:09:57,846 всички те се разделиха, когато пристигнаха на Земята. 126 00:09:59,723 --> 00:10:05,312 Така те преминават през живота търсят другата си половина. 127 00:10:07,981 --> 00:10:09,358 Бу! 128 00:10:09,441 --> 00:10:10,984 Бу, къде отиваш? 129 00:10:11,985 --> 00:10:13,278 Бу! 130 00:10:37,636 --> 00:10:39,555 „Знаеш ли, че те чакам? 131 00:10:39,638 --> 00:10:41,140 Хонконг. 132 00:10:41,223 --> 00:10:42,266 Алберт." 133 00:10:47,646 --> 00:10:49,189 Колко романтично! 134 00:11:44,453 --> 00:11:46,246 Опитваш се да ми кажеш нещо? 135 00:11:48,707 --> 00:11:50,125 Защо не избереш вместо мен? 136 00:12:45,639 --> 00:12:48,100 Вие сте тези, които направихте избора вместо мен. 137 00:12:52,145 --> 00:12:53,563 извинете ме 138 00:12:53,647 --> 00:12:56,692 Знаете ли добро кафене в Хонконг? 139 00:12:58,026 --> 00:12:59,820 Разбира се, ще отидем заедно. 140 00:12:59,903 --> 00:13:00,946 благодаря 141 00:13:09,871 --> 00:13:11,415 Тайвански хора... Боже! 142 00:13:12,416 --> 00:13:14,334 Какво каза, четириоко дете? 143 00:13:14,418 --> 00:13:15,919 Разбираш ли кантонски? 144 00:13:16,003 --> 00:13:17,045 изненадан? 145 00:13:27,723 --> 00:13:29,558 Госпожице, за първи път сте на самолет? 146 00:13:29,641 --> 00:13:30,600 Как разбрахте? 147 00:13:30,684 --> 00:13:32,060 Разбира се, че | знам. 148 00:13:33,312 --> 00:13:36,481 Новото летище в Хонконг е много голямо! Лесно можете да се изгубите. 149 00:13:36,565 --> 00:13:38,358 Какво ще кажете, ако ви разведа наоколо? 150 00:13:38,442 --> 00:13:41,737 Известен съм като Манхатън Робърт. Знам всички модерни места! 151 00:13:41,820 --> 00:13:44,114 Много хора идват на виж ме да играя игри с пиене. 152 00:13:44,197 --> 00:13:46,992 За мен е чест да се мотаеш с мен! окей 153 00:13:56,585 --> 00:13:57,627 какво? 154 00:13:57,711 --> 00:13:59,296 Близнаци ли сте или просто си приличате? 155 00:14:02,215 --> 00:14:04,259 моля те прости това невежо дете с четири очи. 156 00:14:05,093 --> 00:14:06,636 Тоалетната изглежда е празна... 157 00:14:08,555 --> 00:14:11,558 ИЗЧЕЗНАЛА ПРИЯТЕЛКАТА НА ТАЙВАНСКИЯ МАФИОТСКИ БОС СЛЕД АРЕСТА МУ 158 00:14:41,380 --> 00:14:43,340 Добро утро, сър. Тренировка? 159 00:14:45,509 --> 00:14:46,551 Време е за среща. 160 00:15:09,157 --> 00:15:11,701 Добре, всички са тук. Да започнем срещата. 161 00:15:15,205 --> 00:15:16,706 Добро утро, г-н Чан. 162 00:15:16,790 --> 00:15:18,959 сутрин. Някакви новини от Уолстрийт? 163 00:15:19,042 --> 00:15:22,087 Фондът L/on е заем на крило v/7г на междубанковия пазар 164 00:15:22,170 --> 00:15:23,463 след приключване на търговията. 165 00:15:23,547 --> 00:15:27,592 Дори при /hñated 20% лихвен процент, взеха каквото можеха да получат. 166 00:15:32,013 --> 00:15:33,723 Проверете следните въпроси за мен. 167 00:15:33,807 --> 00:15:37,561 Първо, колко фючърса на Nikkei къс ли е Lion Fund? 168 00:15:37,644 --> 00:15:38,520 Второ, 169 00:15:38,603 --> 00:15:42,357 консултирайте се с Министерството на икономиката на Япония ако японската йена поскъпва. 170 00:15:42,441 --> 00:15:46,862 Трето, е наемът за военноморската база на САЩ в Япония изтича? 171 00:15:46,945 --> 00:15:50,615 Ако всички отговори са положителни, купуват каквото продават. 172 00:15:50,699 --> 00:15:54,744 Но този хедж фонд се управлява от двама носители на Нобелова награда. 173 00:15:54,828 --> 00:15:57,372 Формулата/r трябва да бъде /nv/'nc/b/e. 174 00:15:57,456 --> 00:16:00,917 Би трябвало, но те са твърде алчни. 175 00:16:01,001 --> 00:16:04,379 Използвайки десет пъти стойността си от 40 до 400 милиарда. Някой път са обречени. 176 00:16:04,463 --> 00:16:06,756 - Просто направете като | кажи. - Да, г-н Чан. 177 00:16:15,390 --> 00:16:18,977 Изпратете 100 рози с тази картичка на Карман. 178 00:16:19,853 --> 00:16:20,896 В работно време. 179 00:16:21,855 --> 00:16:23,315 Не си ли скъсал с нея? 180 00:16:24,232 --> 00:16:25,442 Все още можем да бъдем приятели. 181 00:16:28,111 --> 00:16:29,529 Всички сте пораснали. 182 00:16:29,613 --> 00:16:33,658 Трябва да... сериозно... опитайте се да намерите някой. 183 00:16:33,742 --> 00:16:34,910 | не мога да намеря никого. 184 00:16:35,744 --> 00:16:38,538 Толкова много жени около теб, и не можете да намерите такъв? 185 00:16:38,622 --> 00:16:42,042 Всички те са толкова красиви и елегантни. 186 00:16:42,626 --> 00:16:44,127 Твърде елегантен за мен. 187 00:16:44,711 --> 00:16:46,546 Каква жена искаш тогава? 188 00:16:47,756 --> 00:16:48,798 Някой забавен. 189 00:17:51,695 --> 00:17:53,738 Чувствайте се като у дома си. Яж малко. 190 00:17:56,908 --> 00:18:00,245 Никога не съм предполагал, че бутилката ще изплува толкова далеч. Чак до Тайван. 191 00:18:02,330 --> 00:18:04,249 Наистина получихте уважението ми. 192 00:18:04,332 --> 00:18:06,334 Намерих бутилка и стигнах до Хонконг. 193 00:18:06,835 --> 00:18:08,670 Колко смело и романтично. 194 00:18:13,091 --> 00:18:15,510 Но... нещата в действителност не винаги... 195 00:18:15,594 --> 00:18:16,761 какво? 196 00:18:16,845 --> 00:18:19,639 Това, което искам да кажа е... нещата не са... 197 00:18:20,599 --> 00:18:21,641 какво? 198 00:18:34,613 --> 00:18:37,032 - Не можеш да си... - О, да... 199 00:18:37,115 --> 00:18:39,284 - Колко странно... - Не е толкова странно... 200 00:18:39,367 --> 00:18:41,077 - Не... -Да... 201 00:18:41,161 --> 00:18:42,746 - Ти наистина си...? - | наистина съм. 202 00:18:45,707 --> 00:18:48,418 Значи тази бутилка е за твоя... момче...приятел? 203 00:18:50,128 --> 00:18:51,921 - Какво? - Бивше гадже. 204 00:18:52,005 --> 00:18:54,132 Не харесваш момичета... Такава загуба. 205 00:18:54,215 --> 00:18:56,092 Защо загуба? 206 00:18:56,176 --> 00:18:58,345 Това е такава загуба, че си толкова красив. 207 00:18:58,428 --> 00:19:00,388 аз не съм 208 00:19:10,023 --> 00:19:11,650 Това е зашеметяващо. 209 00:19:11,733 --> 00:19:13,318 ЗНАЕТЕ ЛИ |ЧАКАМ ВИ? 210 00:19:13,401 --> 00:19:16,279 Нищо чудно, че си романтично хвърли бутилката в морето. 211 00:19:16,780 --> 00:19:19,866 | се премести тук заради този билборд. 212 00:19:23,912 --> 00:19:26,456 | по-добре резервирайте хотелска стая за теб тази вечер. 213 00:19:26,539 --> 00:19:28,458 Върнете се в Тайван утре сутрин. 214 00:19:28,541 --> 00:19:31,586 Не... Никога не съм пътувал през целия си живот. 215 00:19:31,670 --> 00:19:35,590 За първи път съм в Хонконг. Мисля, че ще си заслужава времето. 216 00:19:35,674 --> 00:19:38,843 Но Хонконг не е забавен... Хонконг е доста скучен. 217 00:19:38,927 --> 00:19:40,595 По-добре се върнете сутринта. 218 00:19:40,679 --> 00:19:42,847 Не, моят приятел ми каза... 219 00:19:42,931 --> 00:19:44,974 Хонконг има много... 220 00:19:45,058 --> 00:19:48,228 страхотни места за хранене. 221 00:19:48,311 --> 00:19:51,856 Аз... ще ти резервирам хотелска стая. 222 00:19:52,941 --> 00:19:55,985 - Недей така. | няма пари. - Хей, не ме докосвай. 223 00:19:57,070 --> 00:19:59,239 Защо не ми позволиш да остана тук? 224 00:19:59,322 --> 00:20:00,865 Не, | не мога да живея с жени... 225 00:20:00,949 --> 00:20:03,243 Аз”||... се дразня. 226 00:20:04,577 --> 00:20:08,164 - Моля те... - Не! 227 00:20:12,961 --> 00:20:16,631 | стигна дотук, търся те от Тайван сам. 228 00:20:17,632 --> 00:20:19,634 Кой би предположил, че ще бъде такова разочарование? 229 00:20:19,718 --> 00:20:23,388 Ти каза, че съм романтичен, и сега се държиш с мен по този начин. 230 00:20:26,474 --> 00:20:27,767 Добре, ще си тръгна. 231 00:20:33,898 --> 00:20:34,774 Бу! 232 00:20:34,858 --> 00:20:36,484 - Да? - Забравил си куфара. 233 00:20:58,173 --> 00:20:59,132 Забравил си чантата. 234 00:21:02,010 --> 00:21:04,929 Такава неприятност. Не понасям хората да плачат. 235 00:21:05,013 --> 00:21:06,973 Кара ме да се чувствам толкова виновен. 236 00:21:07,056 --> 00:21:10,685 - Ще те изведа утре след работа. - Защо не се присъединя към вас, когато тръгнете? 237 00:21:10,769 --> 00:21:12,270 Какво правиш за работа? 238 00:21:12,771 --> 00:21:15,064 Аз съм най-добрият гримьор в Хонконг. 239 00:21:15,148 --> 00:21:20,361 | може да преобрази какаците в красавици, известен също като номер 1 в Азия! 240 00:21:30,830 --> 00:21:31,873 Изящен. 241 00:21:35,627 --> 00:21:36,503 Това е. 242 00:21:58,066 --> 00:21:59,067 Да... Точно така. 243 00:22:20,213 --> 00:22:22,382 Кога можем да ядем? |”Умирам от глад. 244 00:22:22,465 --> 00:22:24,259 Ще ядем, когато свърши. 245 00:22:24,342 --> 00:22:25,885 Колко още? 246 00:22:26,719 --> 00:22:28,012 Само още шест часа. 247 00:22:28,596 --> 00:22:30,390 майтапиш ли се 248 00:22:30,473 --> 00:22:33,768 Шегуваш ли се?! Дръжте тази карта затворена! Светлината идва! 249 00:22:33,852 --> 00:22:35,395 Шегуваш ли се...? 250 00:22:35,478 --> 00:22:37,397 Ще замъглите филма! 251 00:24:01,189 --> 00:24:03,733 Чан Чи-Нг, пътуваш в хубав ден, 252 00:24:03,816 --> 00:24:04,859 и не ме покани? 253 00:24:06,319 --> 00:24:09,822 - Така или иначе сте тук в рамките на покана. - Пресата казва, че излизаш с моето момиче. 254 00:24:09,906 --> 00:24:11,491 Вярваш ли им? 255 00:24:11,574 --> 00:24:12,742 Порасни, Lo Lai-Wah. 256 00:24:14,953 --> 00:24:16,621 Тогава вярно ли е? 257 00:24:17,163 --> 00:24:18,039 да 258 00:24:20,875 --> 00:24:24,087 Ти си такъв откакто бяхме деца. Винаги се състезава с мен. 259 00:24:28,508 --> 00:24:30,301 Хей, ела тук. Ела! 260 00:24:33,346 --> 00:24:35,807 Чух, че сте се интересували в нашия склад напоследък. 261 00:24:35,890 --> 00:24:38,935 Интересувам се от всички акции, не само твоя. 262 00:24:39,978 --> 00:24:41,521 Не казвайте, че | не ви е предупредил. 263 00:24:41,604 --> 00:24:44,899 Моите сътрудници и аз притежават мажоритарен дял от акциите. 264 00:24:44,983 --> 00:24:48,111 - Не можеш да пипаш компанията ми. - Ще видим. 265 00:24:50,363 --> 00:24:52,532 Стоиш на моята яхта. 266 00:24:52,615 --> 00:24:54,075 Това момиче е мое. 267 00:24:54,158 --> 00:24:56,786 И ти ми говориш с такова отношение?! Какво по дяволите?! 268 00:24:56,869 --> 00:24:58,955 Каква е твоята цел че ме доведе тук днес? 269 00:25:02,041 --> 00:25:03,209 За извинение. 270 00:25:04,877 --> 00:25:07,046 Не ми казвай, че | не съм да ви е по-лесно. 271 00:25:07,130 --> 00:25:09,424 Трудно е да се извиниш пред толкова много хора, нали? 272 00:25:09,507 --> 00:25:13,761 Когато | си тръгне, обади ми се след пет минути и ми кажи тогава. 273 00:25:14,262 --> 00:25:15,304 Пет минути. 274 00:25:17,056 --> 00:25:18,099 Колко... е часът сега? 275 00:25:19,892 --> 00:25:20,935 5:30 е. 276 00:25:21,019 --> 00:25:24,230 Хей, защо да нося часовник? когато не можеш да познаеш часа? 277 00:25:24,313 --> 00:25:25,940 Кой носи часовник? 278 00:25:26,024 --> 00:25:27,692 Аз нося диаманти! 279 00:25:29,902 --> 00:25:31,070 Гледайте го вместо мен. 280 00:25:32,030 --> 00:25:35,575 Ако не ми се обади след пет минути, хвърлете го зад борда. 281 00:25:36,576 --> 00:25:39,078 - Но дай шамандура. Не го оставяйте да се удави. - Да, шефе. 282 00:25:39,162 --> 00:25:40,038 обади ми се 283 00:25:53,134 --> 00:25:54,427 Чао, шефе. 284 00:25:56,846 --> 00:25:58,723 Хей, обади му се и се извини. 285 00:25:58,806 --> 00:26:00,725 Или ще те хвърля зад борда. хей 286 00:26:00,808 --> 00:26:01,934 Спрете да се заяждате! 287 00:26:02,018 --> 00:26:04,520 Жена ми е бременна. Наистина трябва да се върна скоро. 288 00:26:04,604 --> 00:26:07,732 Добре, така че това означава искаш ли да прекалиш? 289 00:26:07,815 --> 00:26:08,691 Вземете шамандура. 290 00:26:10,109 --> 00:26:11,360 Върви! 291 00:26:11,444 --> 00:26:13,488 - Долу ръцете. - Влизай във водата! 292 00:26:18,993 --> 00:26:20,286 късметлия ми... 293 00:26:27,502 --> 00:26:30,546 - Хей, ето го и шамандурата! Какво по дяволите? - Дебелото е! 294 00:26:30,630 --> 00:26:31,589 Не мога да плувам. 295 00:26:38,221 --> 00:26:39,263 DOfYt gg! 296 00:26:46,187 --> 00:26:47,480 Помогнете му! 297 00:26:47,563 --> 00:26:48,606 хей там! 298 00:27:25,059 --> 00:27:26,352 Ти ме изплаши! 299 00:28:04,557 --> 00:28:05,892 Къде отиде? 300 00:28:15,610 --> 00:28:17,987 Хей, | не мога да го видя. къде е той 301 00:28:18,070 --> 00:28:19,113 Вие сте добре? 302 00:28:19,197 --> 00:28:21,741 Седни добре. Не падайте отново. Аз ще им помогна. 303 00:28:24,702 --> 00:28:26,370 Той е във водата! Той е тук! 304 00:28:28,331 --> 00:28:29,624 хей Отзад! 305 00:28:30,374 --> 00:28:31,500 помощ! 306 00:28:33,711 --> 00:28:35,254 тук Дръж здраво. 307 00:28:35,963 --> 00:28:37,006 Това е близо. 308 00:28:40,843 --> 00:28:42,970 - Пържено яйце! Виждаш ли го там? - не 309 00:28:43,054 --> 00:28:43,930 Погледни отново! 310 00:29:10,748 --> 00:29:11,791 Ей там! 311 00:29:18,923 --> 00:29:20,424 Той се измъкна. 312 00:29:20,508 --> 00:29:21,550 чакай 313 00:29:21,634 --> 00:29:25,429 Шефът го иска зад борда с буй ако не се извини. 314 00:29:25,513 --> 00:29:28,057 - Направихме всичко това, нали? - Правилно! 315 00:29:28,140 --> 00:29:29,684 Хей, можем да го наречем ден! 316 00:29:58,587 --> 00:29:59,630 благодаря 317 00:30:00,673 --> 00:30:01,716 ти добре ли си 318 00:30:04,176 --> 00:30:05,803 Ти... Ти си... 319 00:30:06,304 --> 00:30:07,346 Казвам се Бу. 320 00:30:08,055 --> 00:30:09,098 Не, не! 321 00:30:10,933 --> 00:30:11,976 бежанец ли си 322 00:30:13,436 --> 00:30:14,562 Да, бежанец. 323 00:30:15,813 --> 00:30:16,856 От Виетнам? 324 00:30:17,940 --> 00:30:19,734 Да, аз съм бежанец от Виетнам. 325 00:30:20,693 --> 00:30:23,738 - С колко дойдохте? - Само аз, защо? 326 00:30:25,072 --> 00:30:26,240 Кой кара лодката? 327 00:30:39,462 --> 00:30:40,880 Не можеш ли да го накараш да работи? 328 00:30:40,963 --> 00:30:43,632 аз не мога 329 00:30:43,716 --> 00:30:45,718 Умирам от глад. 330 00:30:46,218 --> 00:30:47,386 ти не си ли 331 00:30:47,470 --> 00:30:51,015 Не, но на | може да ми дойде лека закуска. 332 00:30:59,357 --> 00:31:02,526 Хей, тъй като така или иначе сме останали тук, 333 00:31:02,610 --> 00:31:05,529 защо не поговорим така | да забравим глада? 334 00:31:05,613 --> 00:31:06,781 за какво? 335 00:31:08,991 --> 00:31:11,035 Кое ти харесва най-много? 336 00:31:13,746 --> 00:31:16,290 Нищо? наистина ли 337 00:31:16,374 --> 00:31:18,667 Нито коли и жени? 338 00:31:21,253 --> 00:31:24,423 защо се усмихваш | Толкова ли е скучно? 339 00:31:24,507 --> 00:31:27,051 Добре, тогава какво мразиш най-много? 340 00:31:28,886 --> 00:31:30,930 Мразя любопитните хора. 341 00:31:43,651 --> 00:31:45,194 Тогава какво мразиш най-много? 342 00:31:48,155 --> 00:31:52,576 | мразя да растя, защото тогава | вече не може да бъде... 343 00:31:52,660 --> 00:31:54,328 палав- 344 00:31:54,412 --> 00:31:55,955 Любопитни? 345 00:31:56,038 --> 00:31:58,999 - Н...нищо- _ Палаво- 346 00:31:59,083 --> 00:32:00,709 палав- 347 00:32:00,793 --> 00:32:03,421 И никой не те глези когато си възрастен. 348 00:32:03,504 --> 00:32:05,297 Тогава какво ти харесва най-много? 349 00:32:06,674 --> 00:32:08,676 Душ, когато съм изпотен. 350 00:32:09,677 --> 00:32:12,847 Събуждане от леглото към чаша топло соево мляко. 351 00:32:16,559 --> 00:32:17,726 Бих искал един сега. 352 00:32:21,313 --> 00:32:23,649 Хонконгските звезди всъщност са прекрасни. 353 00:32:24,191 --> 00:32:26,485 Защо само хонконгски звезди? 354 00:32:26,569 --> 00:32:29,113 Звездите са прекрасни навсякъде. 355 00:32:29,196 --> 00:32:31,490 Ако искате да ги разгледате. 356 00:32:36,662 --> 00:32:37,997 къде? 357 00:32:38,080 --> 00:32:39,748 Падаща звезда! 358 00:32:39,832 --> 00:32:41,375 - Падаща звезда? - да 359 00:32:41,459 --> 00:32:43,252 Мама каза, когато видиш един, 360 00:32:43,335 --> 00:32:46,881 докоснете джоба си и си пожелайте нещо. И то'|| сбъдват се. 361 00:32:46,964 --> 00:32:49,008 Но нямам късмет, нямам джоб. 362 00:32:50,342 --> 00:32:51,760 Има още един. 363 00:33:03,230 --> 00:33:04,398 Какво е твоето желание? 364 00:33:05,232 --> 00:33:07,276 Не е твоя работа. Колко любопитно! 365 00:33:13,240 --> 00:33:14,909 Няма да се сбъдне, ако | ти кажа. 366 00:33:18,621 --> 00:33:19,663 толкова ми се спи 367 00:34:13,592 --> 00:34:14,760 Има лодка! 368 00:34:15,594 --> 00:34:16,637 лодка? 369 00:34:16,720 --> 00:34:18,764 хей 370 00:34:21,058 --> 00:34:23,102 тук! 371 00:34:59,972 --> 00:35:03,601 Здравейте какво е състоянието акциите на Силиконовата долина? 372 00:35:05,853 --> 00:35:08,397 Не ги продавайте още. Те „|| отиват още по-високо. 373 00:35:13,110 --> 00:35:14,778 Вчера срещнах Lo Lai-Wah. 374 00:35:14,862 --> 00:35:17,281 Той каза неговите сътрудници контролира акциите на своята компания. 375 00:35:17,364 --> 00:35:18,782 Провери го за мен. 376 00:35:37,509 --> 00:35:38,802 Купете ми нов мобилен телефон. 377 00:35:40,262 --> 00:35:41,305 То се удави. 378 00:35:52,441 --> 00:35:55,319 Защо не те закарам? Ще вървиш поне час. 379 00:35:55,402 --> 00:35:57,196 И има много полицаи, които проверяват документи за самоличност. 380 00:35:57,279 --> 00:36:01,700 Няма нужда. Просто ми кажи къде съм, и сам ще се върна пеша. 381 00:36:01,784 --> 00:36:06,705 Ние сме в средата на нищото без да се вижда никой от мили, Бу. 382 00:36:06,789 --> 00:36:08,207 Казвам се Бу. 383 00:36:08,290 --> 00:36:10,459 Бу? ' Бу! 384 00:36:10,542 --> 00:36:13,462 - Добре... Просто влезте. - Разбира се. 385 00:36:13,545 --> 00:36:16,882 Хей, не ти, тази дама тук. 386 00:36:19,301 --> 00:36:22,596 Сър, има само две места. 387 00:36:22,680 --> 00:36:25,224 аз знам Ето 20 долара. 388 00:36:25,307 --> 00:36:27,184 .Само по-нагоре от тук... 389 00:36:27,267 --> 00:36:30,896 има таксита, автобуси, микробуси. Дори подземни влакове. 390 00:36:39,697 --> 00:36:43,158 Сър... вие наистина сте нещо. 391 00:36:59,383 --> 00:37:00,259 влизай 392 00:37:02,845 --> 00:37:05,013 Такова огромно място. сам ли живееш 393 00:37:05,097 --> 00:37:06,390 Има иконом. 394 00:37:06,473 --> 00:37:10,018 Иконом? Трябва да е доста пренаселено за двама души? 395 00:37:10,978 --> 00:37:13,272 - Седни. - Може ли | да се огледа? 396 00:37:13,355 --> 00:37:14,898 - Разбира се. - благодаря 397 00:37:29,371 --> 00:37:30,414 Умирам от глад. 398 00:37:36,879 --> 00:37:38,422 Умирам от глад... 399 00:38:19,546 --> 00:38:21,089 какво търсиш 400 00:38:21,173 --> 00:38:22,841 Нещо за хранене на рибите. 401 00:38:22,925 --> 00:38:24,968 Няма нужда. Те са електронни риби. 402 00:38:26,678 --> 00:38:28,597 Ела тук 403 00:38:28,680 --> 00:38:30,599 Защо електронни рибки? 404 00:38:30,682 --> 00:38:34,353 Никога не трябва да сменям водата. И рибата никога не умира. 405 00:38:34,436 --> 00:38:35,979 А ако токът свърши? 406 00:38:38,315 --> 00:38:41,735 Хей, с такава огромна къща, каниш ли някога приятели? 407 00:38:41,819 --> 00:38:44,488 - | нямам много приятели. - няма ли да е скучно? 408 00:38:57,084 --> 00:38:58,377 Сега какво? 409 00:38:59,711 --> 00:39:00,879 Обичаш ли да се биеш? 410 00:39:01,588 --> 00:39:05,634 Някои хора харесват голфа, някои хора харесват конни надбягвания. 411 00:39:05,717 --> 00:39:07,511 Обичам да се боксирам и да тренирам. 412 00:39:08,846 --> 00:39:10,514 За какво е този октопод? 413 00:39:10,597 --> 00:39:13,183 - Не питай много. - Добре. 414 00:39:21,358 --> 00:39:23,652 Това трябва да пасне. Промени там. 415 00:39:36,665 --> 00:39:39,334 Бети, извикай ми такси. 416 00:39:40,377 --> 00:39:41,670 Двадесет минути? страхотно 417 00:40:09,740 --> 00:40:11,116 Защо се промени там? 418 00:40:11,199 --> 00:40:13,243 Казах ти, че има стая зад огледалото. 419 00:40:16,038 --> 00:40:18,832 Как | би знаел имаше ли стая вътре в огледалото? 420 00:40:21,418 --> 00:40:24,421 - Гладен? - Изключително гладен. 421 00:40:24,922 --> 00:40:26,214 Аз също. ела 422 00:40:26,298 --> 00:40:29,343 Хонконг известен ли е с глинен ориз? 423 00:40:29,426 --> 00:40:30,761 Ориз от глинен съд? 424 00:40:43,565 --> 00:40:45,651 Най-добрата храна за вкъщи. 425 00:40:46,193 --> 00:40:47,986 Винаги поръчвам от този ресторант. 426 00:40:48,946 --> 00:40:51,156 Хубава кухня, а ти не готвиш? 427 00:40:51,239 --> 00:40:53,742 | не ми харесва когато има твърде много масло и дим. 428 00:40:56,453 --> 00:40:58,664 защо ме зяпаш Просто яжте. 429 00:40:58,747 --> 00:40:59,831 Разбира се. 430 00:41:17,265 --> 00:41:18,141 Сега какво? 431 00:41:18,225 --> 00:41:19,935 Забавен си, когато ядеш. 432 00:41:25,983 --> 00:41:27,401 Имате ли много пари? 433 00:41:28,360 --> 00:41:29,528 Предполагам, че е така. 434 00:41:30,028 --> 00:41:32,906 - с какво се занимаваш - боклук. 435 00:41:32,990 --> 00:41:35,909 - Кажи ми истината. - Продавам боклуци. 436 00:41:35,993 --> 00:41:37,536 Нека бъде по твой начин. забрави го 437 00:41:48,839 --> 00:41:50,882 Може ли | безалкохолна напитка? 438 00:41:50,966 --> 00:41:52,551 Какво ще кажете за сок? По-здравословно е. 439 00:42:16,533 --> 00:42:19,327 Бу... слязох с асансьора. 440 00:42:23,040 --> 00:42:24,082 какво правиш 441 00:42:52,694 --> 00:42:54,863 Това е достатъчно. Спри да пъшкаш. 442 00:42:57,699 --> 00:42:59,743 Нека ти кажа нещо. 443 00:42:59,826 --> 00:43:03,497 Тази бутилка има специално значение. 444 00:43:03,580 --> 00:43:06,583 Особено с това, че ти го взе след като го хвърлих в морето, 445 00:43:06,666 --> 00:43:09,127 и изведнъж Аз те храня и приютявам. 446 00:43:09,211 --> 00:43:10,962 - Просто така. - Не... 447 00:43:11,505 --> 00:43:13,090 Човекът | ви каза за... 448 00:43:13,173 --> 00:43:15,509 Чан Чи-Нг, нали? Споменахте го повече от веднъж. 449 00:43:15,592 --> 00:43:17,511 да Снощи... 450 00:43:17,594 --> 00:43:20,764 Беше вълнуващо. И ти ми го каза. 451 00:43:20,847 --> 00:43:24,518 | мисля, че е... интересен. 452 00:43:24,601 --> 00:43:25,644 Интересно? 453 00:43:28,605 --> 00:43:31,274 Тези списания се публикуват седмично. 454 00:43:31,358 --> 00:43:34,402 И също толкова често сменя приятелките си. 455 00:43:35,362 --> 00:43:38,240 Интересно? Жененето би било по-добро описание. 456 00:43:38,323 --> 00:43:39,783 да видим 457 00:43:39,866 --> 00:43:41,409 Бивша приятелка казва... 458 00:43:45,622 --> 00:43:49,668 „Той не знае как да ми угоди или кажете сладки думи, 459 00:43:49,751 --> 00:43:52,754 но той всъщност е романтичен мъж. 460 00:43:53,255 --> 00:43:56,925 Изглежда строг и говори грубо. 461 00:43:57,008 --> 00:43:59,052 Вътре е като дете. 462 00:43:59,886 --> 00:44:03,557 Той е състезателен и преследва новостите. 463 00:44:03,640 --> 00:44:06,059 Никога не съжалява за решение. 464 00:44:07,144 --> 00:44:10,313 С него... се чувстваш несигурен." 465 00:44:11,022 --> 00:44:13,984 - В смисъл? - Преследва новостите! 466 00:44:14,067 --> 00:44:15,694 Така че той се заблуждава. 467 00:44:15,777 --> 00:44:18,905 Без съжаление за решенията, което означава, че обича да зарязва жени. 468 00:44:18,989 --> 00:44:21,199 Може би тези жени не му подхождаха. 469 00:44:21,283 --> 00:44:25,328 Кой може да предложи сигурни чувства? Което ще трябва да постигнете сами. 470 00:44:25,412 --> 00:44:26,413 Пощади ме. 471 00:44:30,417 --> 00:44:32,460 Тъй като в Хонконг няма забавление... 472 00:44:34,171 --> 00:44:38,216 - Ще се прибереш ли в Тайван? - Не, | означава, че Чан Чи-Нг е доста забавен. 473 00:44:40,051 --> 00:44:42,220 Първо трябва да го закачите. 474 00:44:42,304 --> 00:44:45,849 Не можеш просто да отидеш до него и да броиш едно, две, три и се съблечете. 475 00:44:45,932 --> 00:44:49,603 - Това е лудост! Той не е такъв тип. - Щеше да е лудост, ако не беше. 476 00:44:49,686 --> 00:44:53,231 както ти каза, той е състезателен и преследва новостите. 477 00:44:53,315 --> 00:44:55,525 Вече имам план, но | се нуждая от вашата помощ. 478 00:44:55,609 --> 00:44:58,653 - Не ме забърквайте в това. - Моля ви. Помогни ми. 479 00:44:59,988 --> 00:45:01,156 Пощади ме. 480 00:45:03,325 --> 00:45:06,369 Лельо, къде всъщност отиде Бу? 481 00:45:06,453 --> 00:45:10,498 Тя намери бутилка това я накара да отиде в Хонг Конг. 482 00:45:12,209 --> 00:45:14,502 Трябва да върна Бу. 483 00:45:15,086 --> 00:45:16,338 Чоу Юн-Фат! 484 00:45:16,880 --> 00:45:19,925 Чоу Юн-Фат! Брат Дебел! 485 00:45:20,008 --> 00:45:21,051 СЗО? 486 00:45:21,927 --> 00:45:24,638 - Аз? Аз не съм Чоу Юн-Фат. - Защо говориш мандарин? 487 00:45:24,721 --> 00:45:26,765 Госпожице, грешите. Аз не съм Чоу Юн-Фат. 488 00:45:26,848 --> 00:45:30,894 Не се опитвай да ме заблудиш. Как може | направи грешка? Сър, той Чоу Юн-Фат ли е? 489 00:45:31,853 --> 00:45:35,398 Брат Дебел! как така си тук Току-що приключихте със снимките в Холивуд? 490 00:45:35,482 --> 00:45:37,776 - Подпис, моля. - Може ли | да направи снимка? 491 00:45:37,859 --> 00:45:39,986 - Може ли първо да ни направиш снимка? - Добре. 492 00:45:40,987 --> 00:45:43,156 - Но аз съм... - Едно, две, три... кажи сирене. 493 00:45:43,240 --> 00:45:44,532 красиво! 494 00:45:44,616 --> 00:45:46,660 - Моля, снимайте ми госпожице. - Добре! 495 00:45:46,743 --> 00:45:50,038 Братко Дебели, престори се, че насочваш пистолет към мен. готова 496 00:45:50,121 --> 00:45:51,665 Едно, две, три! 497 00:45:53,124 --> 00:45:55,919 - Толкова съм щастлив. - Ти си толкова хубав човек, братко Дебели. 498 00:45:56,002 --> 00:45:58,797 - Прегърни ме. - Да, и аз искам прегръдка. 499 00:46:02,008 --> 00:46:03,927 - Всичко е наред, благодаря. - благодаря ви 500 00:46:04,010 --> 00:46:06,680 - Ще ти изпратя снимките в Холивуд. - Толкова си хубав. 501 00:46:06,763 --> 00:46:08,932 - Хей, същото като на снимката. - Отпечатай ми копие. 502 00:46:10,767 --> 00:46:12,644 - Той е такъв глупак. - Чао, брат Дебели! 503 00:46:15,689 --> 00:46:17,107 Моята чанта! 504 00:46:22,821 --> 00:46:24,948 Вече проверихме компанията на Ло. 505 00:46:25,031 --> 00:46:28,118 През миналата година оборотът й се е увеличил с 13%. 506 00:46:28,201 --> 00:46:30,620 Печалбата беше над 1 милиард хонконгски долара след данъци. 507 00:46:30,704 --> 00:46:33,623 Цената на акциите е подценена с 30%. 508 00:46:33,707 --> 00:46:37,711 Придобихме 16% от акциите на компанията през различни канали. 509 00:46:37,794 --> 00:46:40,213 Въпреки това, Lo Lai-Wah и други големи акционери 510 00:46:40,297 --> 00:46:43,300 все още държат своите 65% акции и отказва да продаде. 511 00:46:43,383 --> 00:46:47,512 Ако настояваме да купим на по-висока цена, може да е твърде скъпо. 512 00:46:49,139 --> 00:46:50,307 Изхвърли всичките ми акции. 513 00:46:51,850 --> 00:46:55,270 Г-н Чан, ако ги зарежем, цената ще падне. 514 00:46:55,353 --> 00:47:00,066 Купихме високо, ще понесем огромна загуба. 515 00:47:00,150 --> 00:47:02,193 Просто го направи. 516 00:47:05,572 --> 00:47:08,283 - Запазете ми час за вечеря с K.K. - Да, г-н Чан. 517 00:47:08,366 --> 00:47:09,326 Кой е К.К.? 518 00:47:09,409 --> 00:47:11,911 Директор на Отдел за опазване на околната среда. 519 00:47:19,210 --> 00:47:21,004 | МНОГО СЪМ ЖЕСТОК. СТРАХУВАТЕ СЕ? 520 00:48:11,638 --> 00:48:13,598 Чакате лифта? Нагоре или надолу? 521 00:48:14,140 --> 00:48:16,810 Слизам долу. Виждах се с приятели горе. 522 00:48:16,893 --> 00:48:18,019 Това е най-високото ниво. 523 00:48:19,145 --> 00:48:20,188 наистина ли 524 00:48:21,272 --> 00:48:24,150 Наистина е така. Всъщност отивам на гости при някой долу. 525 00:48:24,234 --> 00:48:25,276 На гости при кого? 526 00:48:26,653 --> 00:48:28,446 Посещение на нечия племенница. 527 00:48:32,534 --> 00:48:33,827 Толкова тихо тук. 528 00:48:33,910 --> 00:48:36,454 Колко струва? Можете ли да получите 80% ипотека? 529 00:48:36,538 --> 00:48:38,415 Защо писа на стената ми? 530 00:48:39,666 --> 00:48:41,584 | не знам за какво говорите. 531 00:48:48,800 --> 00:48:50,552 Хей, погледни там. 532 00:48:55,932 --> 00:48:57,809 Още едно движение и ръката ви ще се счупи. 533 00:48:59,060 --> 00:49:00,854 Пуснете. 534 00:49:00,937 --> 00:49:02,480 защо направи това 535 00:49:02,564 --> 00:49:03,857 Пусни първо. 536 00:49:05,692 --> 00:49:07,068 Красиво писане, нали? 537 00:49:18,371 --> 00:49:21,249 достатъчно. | не знам кунг-фу. 538 00:49:21,332 --> 00:49:23,543 - Аз съм просто разносвач. - Да доставя какво? 539 00:49:23,626 --> 00:49:25,086 В задния ми джоб. 540 00:49:34,971 --> 00:49:37,765 О, мамка му, рамото ми е изкълчено. 541 00:49:37,849 --> 00:49:39,642 Моля, пуснете ме, сър. 542 00:49:39,726 --> 00:49:41,019 Първо го прочетете. 543 00:49:50,612 --> 00:49:53,531 - Добре ли си? - Падна по стълбите от горния етаж. 544 00:49:53,615 --> 00:49:55,158 - Нищо не е наред? - Не е нищо. 545 00:49:55,241 --> 00:49:59,037 И той вярва че съм приятелка на мафиотски бос? 546 00:49:59,120 --> 00:50:00,788 Как | трябва да знае? 547 00:50:00,872 --> 00:50:02,790 Хей, планът ти ще проработи ли? 548 00:50:02,874 --> 00:50:04,292 Разбира се! 549 00:50:05,627 --> 00:50:06,794 какво следва 550 00:50:06,878 --> 00:50:11,341 Сега ще имаме нужда от помощта на брат ти... странни приятели. 551 00:50:17,931 --> 00:50:20,308 Хей, явно ние сме лошите! 552 00:50:20,391 --> 00:50:22,310 Ние сме тук, за да ви погубим. 553 00:50:22,393 --> 00:50:24,437 - Реагирайте! - Нека ти кажа... 554 00:50:24,521 --> 00:50:25,939 - Говорете мандарин! - О, да! 555 00:50:26,022 --> 00:50:28,942 Гаджето ти е тайвански мафиотски бос. 556 00:50:29,025 --> 00:50:33,696 Нашият шеф не харесва гаджето ти. Той иска да те обезличи. 557 00:50:33,780 --> 00:50:34,948 Сега е ваш ред. 558 00:50:35,031 --> 00:50:36,824 Вярвате или не. 559 00:50:36,908 --> 00:50:39,285 Има го във вестниците. 560 00:50:39,369 --> 00:50:41,913 вярно! Сега и двете страни на закона са след теб в HK. 561 00:50:44,791 --> 00:50:46,209 Ето го, идва със скорост! 562 00:51:12,193 --> 00:51:13,611 Ти... ти добре ли си? 563 00:51:13,695 --> 00:51:15,196 Аз съм добре, а ти? 564 00:51:15,280 --> 00:51:16,614 аз съм добре 565 00:51:16,698 --> 00:51:17,615 О, това си ти! 566 00:51:17,699 --> 00:51:19,158 - добре ли си - Аз съм добре. 567 00:51:24,414 --> 00:51:26,749 - Тези момчета не са тези, които познавам. - Какво? 568 00:51:26,833 --> 00:51:28,126 Нищо 569 00:51:58,239 --> 00:51:59,907 Хей, не им позволявай да видят лицето ти! 570 00:52:01,409 --> 00:52:03,620 Тези маскирани са наистина полага усилия. 571 00:52:16,633 --> 00:52:17,675 тук 572 00:53:13,731 --> 00:53:15,149 Отстъпи! ще те намушкам! 573 00:53:16,776 --> 00:53:19,696 Отстъпи! Иначе ще се намушкам! 574 00:53:19,779 --> 00:53:21,239 Продължавайте да правите това и ще кървите. 575 00:53:23,074 --> 00:53:24,784 Имате късмет, че големият ни брат е ранен! 576 00:53:24,867 --> 00:53:28,079 Може да ни преследва с мотора си! Да вървим! 577 00:53:28,162 --> 00:53:29,622 Пусни го! Не ги преследвайте. 578 00:53:29,706 --> 00:53:31,999 По-добре да си тръгваме или опа ще е тук. 579 00:53:33,126 --> 00:53:34,293 вече съм тук 580 00:53:41,718 --> 00:53:42,760 благодаря 581 00:53:42,844 --> 00:53:45,638 - Някой съобщи за бой. - да Бяхме нападнати. 582 00:53:45,722 --> 00:53:48,516 - Оставили ли са доказателства? - Да, тези бейзболни бухалки. 583 00:53:53,104 --> 00:53:54,647 как е това Някакви улики? 584 00:54:05,491 --> 00:54:09,746 Съни, ако нямаш представа, тогава ми помогни да извикам линейка. 585 00:54:15,001 --> 00:54:16,794 Това е моята работилница. Много е безопасно. 586 00:54:18,004 --> 00:54:21,549 - Какво правят всички тези боклуци тук? - Казах ти, | продавайте боклуци. 587 00:54:21,632 --> 00:54:23,801 Целият този боклук тук си струва много пари. 588 00:54:23,885 --> 00:54:26,763 Ценни боклуци? майтапиш ли се 589 00:54:26,846 --> 00:54:30,475 Когато бяхме блокирани на острова, ти каза, че си бежанец от Виетнам. 590 00:54:30,558 --> 00:54:34,312 Сега си в опасност, казваш това ти си приятелка на тайвански мафиотски бос. 591 00:54:34,395 --> 00:54:36,230 Защо ти е толкова сложен? 592 00:54:36,314 --> 00:54:39,442 Да, прекарва време с мен е доста опасно за вас. 593 00:54:39,525 --> 00:54:40,943 страхуваш ли се 594 00:54:41,027 --> 00:54:42,278 Нищо не ме плаши. 595 00:54:42,779 --> 00:54:45,072 Не намираш ли за вълнуващо да си с мен? 596 00:54:49,285 --> 00:54:51,829 Да, как стана приятелка на мафиотски бос? 597 00:54:53,414 --> 00:54:59,670 В Тайван живеех близо до полицейски участък с плакати на издирвани престъпници, нали? 598 00:54:59,754 --> 00:55:04,467 Един от тях имаше дълги вежди и големи очи. 599 00:55:04,550 --> 00:55:07,595 Минах покрай там и виждах плаката му всеки ден. 600 00:55:07,678 --> 00:55:10,723 С течение на дните се влюбих. 601 00:55:10,807 --> 00:55:12,225 какво значи това 602 00:55:12,308 --> 00:55:15,937 | тръгнах да го търся, накарах го да ме обича. 603 00:55:16,437 --> 00:55:18,356 Бяхте ли разочаровани, когато го срещнахте? 604 00:55:19,565 --> 00:55:22,610 Беше красив, също и страхотен танцьор. 605 00:55:24,821 --> 00:55:26,364 Наистина романтично. 606 00:55:27,615 --> 00:55:29,408 Романтичен за това, че си танцьорка? 607 00:55:30,993 --> 00:55:32,119 Знаеш ли как да танцуваш? 608 00:55:32,829 --> 00:55:33,871 разбира се 609 00:55:36,582 --> 00:55:37,625 това? 610 00:55:39,585 --> 00:55:40,628 Разбира се. 611 00:55:42,213 --> 00:55:43,381 Какво ще кажете за този? 612 00:55:47,969 --> 00:55:49,011 Разбира се. 613 00:55:49,720 --> 00:55:53,266 Това е толкова скучно! Не знаеш ли нищо по-вълнуващо? 614 00:55:53,349 --> 00:55:55,017 - Разбира се. - Наистина ли? 615 00:55:55,101 --> 00:55:56,519 Тогава ме научи. 616 00:55:58,479 --> 00:56:00,648 - Ще се уплашиш. - Няма начин. 617 00:56:02,733 --> 00:56:03,860 Поставете ги тук. 618 00:56:04,360 --> 00:56:05,778 .Скочи тук. 619 00:56:05,862 --> 00:56:06,904 - скок_ * Правилно! 620 00:56:06,988 --> 00:56:08,114 вярно готова 621 00:56:11,450 --> 00:56:12,493 помощ! 622 00:56:18,833 --> 00:56:20,710 - Вълнуващо ли е? - да Това ли е? 623 00:56:21,252 --> 00:56:24,463 - Не те ли е страх? - Не! Имате ли още един? 624 00:56:28,509 --> 00:56:31,429 Ако не си уплашен, просто се дръж здраво и стой неподвижно. 625 00:56:31,512 --> 00:56:33,055 Ще направя много вариации. 626 00:56:33,139 --> 00:56:34,181 - Добре? ' Добре! 627 00:56:34,265 --> 00:56:37,310 Задръж тук. Направете три стъпки. Едно, две, три! 628 00:56:43,649 --> 00:56:45,192 Доста си тежък. 629 00:56:46,152 --> 00:56:48,696 Ще припадна! остави ме на мира! 630 00:56:50,406 --> 00:56:51,449 помощ! 631 00:56:51,532 --> 00:56:54,452 Най-голямата част са боклуците от това, което хората произвеждат. 632 00:56:55,536 --> 00:56:58,706 Рециклиращият бизнес е златна мина. 633 00:56:58,789 --> 00:57:01,459 - Както се казва... - Това, което другите изоставят, | вземете. 634 00:57:02,668 --> 00:57:03,961 Последния път се справи добре. 635 00:57:04,921 --> 00:57:07,465 Удари шамар на тези момчета от Lion Fund. 636 00:57:08,174 --> 00:57:10,343 Хората сега казват че ти си моето протеже. 637 00:57:10,426 --> 00:57:12,428 - Поласкана съм. - благодаря ви 638 00:57:12,929 --> 00:57:16,474 Не благодарете на мен, благодарете на себе си. 639 00:57:17,808 --> 00:57:19,560 О, да, някакви нови планове? 640 00:57:20,061 --> 00:57:23,230 | чух, че искате да купите Компанията на Lo Lai-Wah. 641 00:57:25,191 --> 00:57:29,362 Chi-Ng, знаеш ли коя е най-добрата печалба? 642 00:57:31,572 --> 00:57:34,992 |не става въпрос за победа на всяка цена, 643 00:57:35,076 --> 00:57:37,495 но по начин, който печели уважението на вашата опозиция. 644 00:57:44,460 --> 00:57:47,254 - Борсите са затворени, шефе. - Говорете. 645 00:57:47,338 --> 00:57:50,383 Акциите ни паднаха с 20%. 646 00:57:50,466 --> 00:57:51,759 Затворен на $6,50. 647 00:57:54,971 --> 00:57:56,847 И така, какъв е нашият спад в стойността на активите? 648 00:57:57,348 --> 00:57:59,266 Мисля... че са около два милиарда. 649 00:58:00,226 --> 00:58:03,521 Потвърдено е, че е така Чан Чи-Нг, който изхвърля нашите акции. 650 00:58:05,106 --> 00:58:07,149 Какви са новините за него? 651 00:58:07,858 --> 00:58:11,779 Има слухове, че работи с банки и планираме да закупим нашата компания. 652 00:58:12,989 --> 00:58:16,534 Ако обмисля покупка, тогава защо зарязва акциите си? 653 00:58:17,743 --> 00:58:21,539 А цената на акциите е толкова ниска. Той'|| със сигурност претърпяват огромна загуба. 654 00:58:22,999 --> 00:58:26,669 Какво прави Чан Чи-Нг? 655 00:58:26,752 --> 00:58:28,087 Шефе. 656 00:58:32,883 --> 00:58:35,845 - Какво ти стана? - Искахме да се изравним и да направим засада на Чан. 657 00:58:35,928 --> 00:58:37,054 Беше ли наранен? 658 00:58:37,888 --> 00:58:39,140 Без драскотина. 659 00:58:39,223 --> 00:58:41,183 Защо бихте направили такова нещо? 660 00:58:41,267 --> 00:58:43,811 Ако си го наранил, как може | да се изправи пред родителите си? 661 00:58:43,894 --> 00:58:45,438 И ако... 662 00:58:45,521 --> 00:58:47,440 Е, няма нужда да завършвам това изречение. 663 00:58:47,523 --> 00:58:49,400 Всъщност си наранен доста тежко. 664 00:58:50,151 --> 00:58:51,944 Как може | да се изправи пред родителите си? 665 00:58:52,028 --> 00:58:53,446 Идеята беше на г-н Ло. 666 00:58:55,156 --> 00:58:59,076 Какво си мислеше? Нареждане на засада след загубена битка. 667 00:58:59,160 --> 00:59:01,620 Защо просто не му забие нож в гърба с нож? 668 00:59:01,704 --> 00:59:03,497 Какво ще кажете за използването на пистолет, за да го застреляте? 669 00:59:03,581 --> 00:59:06,167 О, вярно. 670 00:59:08,294 --> 00:59:11,297 Това не е героично, това е страхлива постъпка. 671 00:59:11,380 --> 00:59:13,674 Ако искаш да се биеш, след това го предизвикайте открито. 672 00:59:14,925 --> 00:59:15,968 Това също е вярно. 673 00:59:18,054 --> 00:59:20,139 да 674 00:59:21,557 --> 00:59:24,101 Да наемем боец ​​от чужбина. 675 00:59:25,311 --> 00:59:27,313 Този боец ще го победи... 676 00:59:27,813 --> 00:59:29,398 с по-малко тяло. 677 00:59:30,775 --> 00:59:32,026 Най-важното... 678 00:59:32,109 --> 00:59:33,903 е, че е по-красив от него. 679 00:59:33,986 --> 00:59:35,780 Това със сигурност ще го ядоса. 680 00:59:44,288 --> 00:59:46,123 какво правиш 681 00:59:46,207 --> 00:59:49,168 Сигналът означава „отидете на лекар“. 682 00:59:49,251 --> 00:59:50,294 Разбийте го. 683 00:59:50,961 --> 00:59:52,379 Сбърках ли? 684 01:00:01,263 --> 01:00:03,307 Господин! Виждали ли сте този човек? 685 01:00:04,558 --> 01:00:06,560 Това е... Мери. 686 01:00:06,644 --> 01:00:09,021 Не, това не е Мери. Това е Бъни. 687 01:00:09,105 --> 01:00:10,272 Не, това е Мери. 688 01:00:10,356 --> 01:00:12,775 Това е Бъни, ела с мен. 689 01:00:12,858 --> 01:00:16,153 - Не, Мери е натам. Тя е масажистка. - не 690 01:00:16,237 --> 01:00:20,783 - Не. Това е Бъни. - Зайче? Откъде познаваш Бъни? 691 01:00:20,866 --> 01:00:22,910 Масажистка. 692 01:00:22,993 --> 01:00:25,579 - Мери е масажистката. - Говоря за масаж! 693 01:01:08,414 --> 01:01:09,456 Алберт! 694 01:01:12,626 --> 01:01:14,295 добре? | изглеждате ли красиво? 695 01:01:14,837 --> 01:01:15,880 да 696 01:01:18,174 --> 01:01:19,216 какво? 697 01:01:19,800 --> 01:01:21,719 Но вашето облекло... 698 01:01:21,802 --> 01:01:23,846 Това е най-доброто ми облекло. 699 01:01:25,181 --> 01:01:28,350 Добре, отидете до Jean-PauVs Boutique в район Централен. 700 01:01:28,434 --> 01:01:31,228 Кажи му, че аз те изпратих. Той'|| намери рокля за теб. 701 01:01:32,438 --> 01:01:33,981 Ти ми даде храна и подслон. 702 01:01:34,064 --> 01:01:37,109 Дори ми даваш пари за дрехи. Как може | да приеме това? 703 01:01:37,943 --> 01:01:39,361 Няма нужда да се работи. 704 01:01:39,445 --> 01:01:41,697 Ти си щастлив означава, че аз съм щастлив. 705 01:01:42,948 --> 01:01:44,241 хей 706 01:01:44,325 --> 01:01:47,369 - Какво? - Как | трябва да се държи на вечеря? 707 01:01:48,454 --> 01:01:53,250 Вие играете дама на мафиотски бос. Използвайте метод acting. 708 01:01:56,086 --> 01:01:57,254 какво значи това 709 01:01:57,338 --> 01:01:59,256 каквото и да е... 710 01:01:59,340 --> 01:02:01,258 Просто се дръж надуто. 711 01:02:02,468 --> 01:02:04,762 Най-накрая |”свърших моята част. 712 01:02:07,181 --> 01:02:09,225 Тя забрави нещо? 713 01:02:11,727 --> 01:02:12,937 кого търсиш 714 01:02:13,896 --> 01:02:15,522 - Помощ! „ „СРЕЩУ теб! 715 01:02:15,606 --> 01:02:17,608 Определено си ти! 716 01:02:18,108 --> 01:02:20,152 - Къде е Бу? - Помощ! 717 01:02:20,236 --> 01:02:22,279 Къде е Бу? 718 01:02:22,363 --> 01:02:23,781 Предай ми я! 719 01:02:28,744 --> 01:02:31,956 Моля, кажете ми къде е Бу. 720 01:02:44,009 --> 01:02:45,761 - Г-н Чан. - благодаря 721 01:02:50,015 --> 01:02:51,058 Г-н Чан. 722 01:03:09,910 --> 01:03:11,078 какво правиш тук 723 01:03:12,788 --> 01:03:14,206 |Ади е толкова прекрасен. 724 01:03:14,290 --> 01:03:17,167 Лично аз мисля, че има ефект на вятъра би го направило прекрасно. 725 01:03:19,503 --> 01:03:21,338 - Изглеждаш прекрасно тази вечер. - Знам. 726 01:03:32,057 --> 01:03:33,350 какво правиш 727 01:03:34,184 --> 01:03:36,353 Реколта червено вино от ”82. 728 01:03:41,817 --> 01:03:45,237 Мога да кажа и че гроздоберът е роден през 1960 г. 729 01:03:46,655 --> 01:03:49,199 И не си изми краката преди да настъпи гроздето. 730 01:03:52,202 --> 01:03:53,495 какво искаш да ядеш 731 01:03:57,207 --> 01:03:58,375 Вие можете да решите. 732 01:04:00,169 --> 01:04:02,087 Имате ли тук ориз от глинен съд? 733 01:04:05,090 --> 01:04:06,342 Шегувам се. 734 01:04:06,842 --> 01:04:08,135 Почти ме изплаши до смърт. 735 01:04:12,473 --> 01:04:15,476 Имаш нещо за хората гледам ли как ядеш? 736 01:04:17,978 --> 01:04:20,481 Кажи им да влязат вътре. |”|| да ти се обадя, ако имам нужда. 737 01:04:28,364 --> 01:04:30,616 Защо няма други гости тук? 738 01:04:32,201 --> 01:04:33,494 Само ти и аз тази вечер. 739 01:04:34,036 --> 01:04:35,996 Тогава няма знаменитости за гледане! 740 01:04:36,080 --> 01:04:38,707 Приятелят ми каза, че има много известни личности идвам тук. 741 01:04:39,583 --> 01:04:42,503 Не разбрах, че си скучен както у дома, така и на излизане. 742 01:04:42,586 --> 01:04:44,505 Наистина ли нямаш приятели? 743 01:04:49,301 --> 01:04:50,511 Ето един стар. 744 01:04:50,594 --> 01:04:51,804 Г-н Ло! 745 01:04:51,887 --> 01:04:53,931 Извинете, г-н Ло! Не можете да влезете. 746 01:04:57,518 --> 01:05:00,312 Чан Чи-Нг, кажи ми... Защо си толкова лош човек? 747 01:05:01,271 --> 01:05:03,899 Защо се изхвърляш цената на акциите на моята компания? 748 01:05:03,982 --> 01:05:06,193 Ще вечерям с моя приятел. Обади ми се утре. 749 01:05:08,654 --> 01:05:11,281 кажи ми защо си такъв отвратителен човек? 750 01:05:11,365 --> 01:05:14,076 Винаги правиш неща, за да нараниш други хора. 751 01:05:14,159 --> 01:05:16,954 Г-н Ло, моля, не бъдете такъв. 752 01:05:17,037 --> 01:05:17,913 господине 753 01:05:17,996 --> 01:05:19,748 Изглеждаш интелигентен. 754 01:05:20,332 --> 01:05:21,750 | съм интелигентен. 755 01:05:21,834 --> 01:05:24,211 Ако имаш малко свободно време, не излизай твърде много. 756 01:05:24,294 --> 01:05:27,589 Прибери се вкъщи и измисли начин за да спасите компанията си. 757 01:05:29,425 --> 01:05:31,218 Мога ли да попитам кой си? 758 01:05:31,301 --> 01:05:32,469 | съм приятел на Chi-Ng. 759 01:05:32,553 --> 01:05:35,222 Той резервира цялото място да ме почерпиш с вечеря. 760 01:05:35,305 --> 01:05:37,516 Сега ни пречиш. 761 01:05:37,599 --> 01:05:39,977 Знаете ли, че това е доста неучтиво? 762 01:05:43,814 --> 01:05:45,524 Чан Чи-Нг, нека поговорим навън. 763 01:05:46,775 --> 01:05:48,068 Имаме неща за обсъждане? 764 01:05:49,695 --> 01:05:50,988 Ще те чакам отвън. 765 01:05:54,575 --> 01:05:57,744 Готови сме да тръгваме! Как можете да разберете погрешно този сигнал? 766 01:05:58,954 --> 01:05:59,997 Пак грешно? 767 01:06:04,835 --> 01:06:06,086 Ти си надута. 768 01:06:07,337 --> 01:06:10,841 Нищо страшно. Преживял съм всичко това преди, нали? 769 01:06:13,594 --> 01:06:15,137 Наистина ли трябва да излизате навън? 770 01:06:17,222 --> 01:06:19,141 да |t'|| отделете минута. 771 01:06:29,359 --> 01:06:30,652 Чи-Нг. 772 01:06:32,863 --> 01:06:33,906 Бъдете внимателни. 773 01:06:44,249 --> 01:06:45,751 Бъдете внимателни. 774 01:06:46,877 --> 01:06:51,173 Whafs-your-name, няма проблем. | вече сте го изяснили с вашия шеф. 775 01:06:51,256 --> 01:06:55,677 Срещам се с г-н Чан. Просто затворете паркинга за нас. 776 01:06:55,761 --> 01:06:59,181 Аз плащам сметката, ако има някаква загуба поради това. Не се притеснявай, става ли? 777 01:06:59,264 --> 01:07:01,934 Добре, г-н Ло. Вие четиримата там, останалите след мен. 778 01:07:04,269 --> 01:07:05,938 Не бързайте, г-н Чан. 779 01:07:07,481 --> 01:07:08,357 Ло Лай-Ва. 780 01:07:09,274 --> 01:07:11,318 - Какво си намислил? - Нищо. 781 01:07:11,401 --> 01:07:14,446 Искам да се запознаеш с приятел. Наех го от чужбина. 782 01:07:24,540 --> 01:07:28,585 Алън е непобеден шампион в лека категория. 783 01:07:28,669 --> 01:07:33,215 Той ще ме представлява и да се бием един на един. 784 01:07:34,925 --> 01:07:38,220 | по-добре да се бия с вас вместо това. Той и аз сме различни по размер. 785 01:07:38,303 --> 01:07:43,100 - Дори | да спечеля, хората ще ми се смеят. - Ядки! Точно това е целта ми. 786 01:07:43,183 --> 01:07:46,478 Помислете колко е смешно'|| бъди ако загубите битката. 787 01:07:48,063 --> 01:07:50,857 Порасни, Lo Lai-Wah. 788 01:07:50,941 --> 01:07:51,984 ядки! 789 01:08:51,501 --> 01:08:52,377 Защо ръкавиците? 790 01:08:52,461 --> 01:08:54,796 Ти си луд! Това не е уличен бой на бандити. 791 01:08:54,880 --> 01:08:57,049 | планирайте само да спечелите, а не да го убиете. 792 01:08:57,132 --> 01:08:59,426 Болезнено ли е да бъдеш ударен от някого с ръкавици? 793 01:08:59,509 --> 01:09:03,221 Не е болезнено? Поемете един удар и може дори да припаднете. 794 01:09:09,519 --> 01:09:10,562 Гледай си главата. 795 01:09:12,189 --> 01:09:13,065 Музика. 796 01:09:44,179 --> 01:09:46,223 А|ан губи много време. 797 01:09:46,306 --> 01:09:49,685 А|ан просто го тества. Той иска да види колко мощни са юмруците на Чан. 798 01:10:16,461 --> 01:10:18,130 Смяна на ръкавиците по време на битка, защо? 799 01:10:18,213 --> 01:10:19,506 За да изравните шансовете. 800 01:10:19,589 --> 01:10:22,634 Колкото по-голяма е ръкавицата, толкова по-голям е хендикапът. 801 01:10:22,718 --> 01:10:26,012 Това означава ударите на Чан не са достатъчно предизвикателни. 802 01:10:37,858 --> 01:10:40,277 Всеки боксьор тренира на собствена музика. 803 01:10:40,360 --> 01:10:43,280 Когато се бори, това му дава ритъм. 804 01:10:43,363 --> 01:10:45,407 И ритъм крачи стъпките му. 805 01:10:48,744 --> 01:10:51,705 Вижте Чан Чи-Нг. Той е напълно объркан. 806 01:10:51,788 --> 01:10:53,540 Той се контролира от ритъма на A|an. 807 01:10:54,624 --> 01:10:55,917 Изглеждаш експерт, шефе. 808 01:10:56,001 --> 01:10:57,919 'ЗАЩО не се биете? - Да, да! 809 01:10:58,003 --> 01:11:01,882 Чан Чи-Нг и | бяха спаринг партньори, но | винаги губеше от него. 810 01:11:01,965 --> 01:11:04,426 Така | напусна и стана боксов коментатор. 811 01:11:04,509 --> 01:11:07,053 - Боксов коментатор? - Каква е разликата, шефе? 812 01:11:07,137 --> 01:11:10,307 Разликата е, че аз съм непобедим когато говоря за това. 813 01:11:10,390 --> 01:11:12,684 Но когато всъщност се биете, Аз съм като вас момчета. 814 01:11:12,768 --> 01:11:14,686 Безсилен и безполезен. 815 01:11:21,276 --> 01:11:23,612 Chan Chi-Ng имаше брилянтни движения. 816 01:11:23,695 --> 01:11:25,071 Как стана такъв? 817 01:11:27,157 --> 01:11:30,994 Купуване на компании вместо обучение трябва да го направи слаб. 818 01:11:31,077 --> 01:11:31,953 Той го заслужава! 819 01:12:00,816 --> 01:12:04,110 Чан Чи-Нг е нервен, той'|| губят със сигурност. 820 01:14:18,203 --> 01:14:20,622 Да ни бият преди?! Все още жив?! 821 01:14:20,705 --> 01:14:23,500 Хей, шефе, хайде да го ритнем, докато е долу! 822 01:14:23,583 --> 01:14:24,626 да! 823 01:14:28,338 --> 01:14:30,256 Колко пъти съм ти казвал? 824 01:14:30,340 --> 01:14:32,467 Човек трябва да бъде праведен. 825 01:14:32,968 --> 01:14:35,637 Обединяване на победен човек. Това ще те направи ли щастлив? 826 01:14:35,720 --> 01:14:37,263 Бихте ли се гордели със себе си? 827 01:14:45,105 --> 01:14:46,147 Иди вземи колата. 828 01:15:00,745 --> 01:15:02,372 Чан Чи-Нг, добре ли си? 829 01:15:02,914 --> 01:15:04,457 Не си пострадал, нали? 830 01:15:05,875 --> 01:15:07,794 Сигурно се радваш, че загубих. 831 01:15:09,254 --> 01:15:12,507 Мислех, че ще бъда, но сега не съм сигурен. 832 01:15:16,136 --> 01:15:17,429 Искаш ли да получа помощ за теб? 833 01:15:21,725 --> 01:15:22,767 Свърших тук. 834 01:15:27,897 --> 01:15:30,191 Чи-Нг, обади ми се. 835 01:16:05,060 --> 01:16:06,269 Бяхте ли тук през цялото време? 836 01:16:06,352 --> 01:16:08,354 Помоли ме да те чакам тук, нали? 837 01:16:08,438 --> 01:16:11,107 Не те видях, затова | дойде да те намери. 838 01:16:13,568 --> 01:16:16,237 Скупчиха ли те? 839 01:16:16,321 --> 01:16:19,741 Не, един към един. | загуби честно и честно. 840 01:16:20,700 --> 01:16:24,120 Загубата не е голяма работа. Ще свикнеш. 841 01:16:25,955 --> 01:16:26,998 Шегувам се. 842 01:16:27,707 --> 01:16:31,002 Започнете да тренирате утре, ще ги победите. 843 01:16:32,712 --> 01:16:36,508 Ще тренирам, но не за да отвърна на удара. 844 01:16:36,591 --> 01:16:38,635 Ако не за бой, тогава какво? 845 01:16:40,095 --> 01:16:43,139 Силно тяло, бърз ум. 846 01:16:44,724 --> 01:16:47,393 Всъщност не съм тренирал от години. 847 01:16:47,477 --> 01:16:51,147 Имате толкова огромна фитнес зала. Само за украса ли е? 848 01:16:52,732 --> 01:16:54,275 | мразя да тренирам сам. 849 01:16:56,736 --> 01:16:59,030 Добре, ще се присъединя към вас. 850 01:17:01,616 --> 01:17:03,118 Защо си толкова мил с мен? 851 01:17:03,618 --> 01:17:04,661 Защото си богат. 852 01:17:07,372 --> 01:17:09,415 Сладък си, когато се усмихваш. 853 01:17:09,499 --> 01:17:12,794 Изглеждаше нацупена преди малко. 854 01:17:13,503 --> 01:17:15,672 Трябва да е причината да загубиш, нали? 855 01:17:16,172 --> 01:17:17,590 Хайде, придържай се към усмивката. 856 01:17:19,134 --> 01:17:22,011 Ти си още по-красива без грим и тези дрехи. 857 01:17:26,141 --> 01:17:27,559 Вземете утре почивка. 858 01:17:27,642 --> 01:17:30,186 - Къде отиваме, ако не в офиса? - Първо ми обещай. 859 01:17:30,270 --> 01:17:32,313 - Първо ми кажи. - Първо кажи да! 860 01:17:33,523 --> 01:17:35,275 да Къде трябва да отидем? 861 01:17:35,775 --> 01:17:36,693 Забавлявайте се! 862 01:17:36,776 --> 01:17:41,406 Спомените са толкова много 863 01:17:41,489 --> 01:17:45,952 Antic/pat/on /now dare to Indulge 864 01:17:46,911 --> 01:17:51,207 /скицирайте мъгляво бъдеще 865 01:17:52,041 --> 01:17:56,838 Да знаеш това ///usion е /o ve 866 01:17:56,921 --> 01:18:01,843 Т/дес на /ifet/me 867 01:18:01,926 --> 01:18:06,973 l/I//ден споделянията s/o w/y 868 01:18:07,056 --> 01:18:11,978 OuietLv, ти и / среща 869 01:18:12,061 --> 01:18:16,858 Нашият доказателство е, че животът се променя постоянно 870 01:18:18,193 --> 01:18:23,114 - Shoot/ng stars change Courses - Влюбваме се 871 01:18:23,198 --> 01:18:28,244 - Чудесата ни настигат - Окончателно/y 872 01:18:28,328 --> 01:18:31,372 Като вечността 873 01:18:32,707 --> 01:18:36,753 Когато наистина сте млади? 874 01:18:38,338 --> 01:18:43,509 - Теченията също променят курсовете - Влюбваме се 875 01:18:43,593 --> 01:18:48,514 - Тълпите ни настигат - Окончателно/y 876 01:18:48,598 --> 01:18:53,019 Не мога да мисля повече 877 01:18:53,102 --> 01:18:59,651 Но тази любов свързва морето с небето 878 01:19:23,633 --> 01:19:28,680 Очите ми бяха дъжд 879 01:19:28,763 --> 01:19:33,393 / не мога да се държа с две ръце 880 01:19:33,476 --> 01:19:37,272 / плачем, докато търсим щастие 881 01:19:39,148 --> 01:19:43,152 Ти си точно като снимачна звезда 882 01:19:43,695 --> 01:19:48,825 Тези щастливи моменти 883 01:19:48,908 --> 01:19:53,705 Заключих те между веждите ми 884 01:19:53,788 --> 01:19:58,835 Без значение колко светът е ослепителен/и 885 01:19:58,918 --> 01:20:03,840 /t par/es до вашия вечен sp/endor 886 01:20:04,924 --> 01:20:10,096 - Shoot/ng stars change Courses - Влюбваме се 887 01:20:10,179 --> 01:20:14,976 - Чудесата ни настигат - Окончателно/y 888 01:20:15,059 --> 01:20:18,354 Като вечността 889 01:20:19,564 --> 01:20:24,068 Когато наистина сте млади? 890 01:20:24,569 --> 01:20:25,862 харесваш ли ме 891 01:20:28,072 --> 01:20:31,617 - Мисля, че си доста... - | питам дали ме харесваш или не? 892 01:20:32,702 --> 01:20:34,370 Факт е... когато сме заедно... 893 01:20:34,454 --> 01:20:36,247 Не сменяй темата. 894 01:20:36,331 --> 01:20:39,876 Да кажеш дали харесваш даден човек или не изисква само пет думи или по-малко. 895 01:20:40,585 --> 01:20:42,253 аз те харесвам 896 01:20:42,337 --> 01:20:44,130 аз не те харесвам 897 01:20:44,213 --> 01:20:45,757 аз те обичам 898 01:20:45,840 --> 01:20:47,383 | не те обичам. 899 01:21:08,237 --> 01:21:10,365 Дяволче! Плъзга се тук без никакъв звук. 900 01:21:10,448 --> 01:21:12,658 Този път съм прецакан. 901 01:21:12,742 --> 01:21:14,952 влюбен съм 902 01:21:15,036 --> 01:21:20,917 „Любовта е като поредица от сънища което оставя само празнота. 903 01:21:21,000 --> 01:21:26,547 Може би си роден романтик и се заблуди от любовта." 904 01:21:27,757 --> 01:21:31,302 не ме притеснявай В момента съм много объркан. 905 01:21:33,513 --> 01:21:35,932 - Имам новини, които може да ви объркат още повече. - Какво? 906 01:21:36,015 --> 01:21:38,267 Вашият Longyi от Тайван дойде тук да те търси. 907 01:21:40,645 --> 01:21:45,358 Той стисна врата ми в момента, в който пристигна, но | беше достатъчно умен да го успокои. 908 01:21:45,441 --> 01:21:47,944 Оттогава е пиян така. 909 01:21:48,027 --> 01:21:49,821 | мисля, че вината е моя. 910 01:21:49,904 --> 01:21:53,866 Господи, за любов говорим, не съчувствие. 911 01:21:53,950 --> 01:21:57,245 Не забравяйте, че колкото повече се грижите за него, толкова по-зле се държиш с него. 912 01:21:57,328 --> 01:21:59,705 Освен това, преди да сте се справили със ситуацията си с Чан, 913 01:21:59,789 --> 01:22:02,041 не позволявай на Лонги да те види, или то'|| причинявам неприятности. 914 01:22:06,379 --> 01:22:07,380 вино... 915 01:22:09,924 --> 01:22:10,967 Все още искате да пиете? 916 01:22:11,050 --> 01:22:13,344 - Пусни. - Къде отиваш? 917 01:22:13,428 --> 01:22:16,013 - Към кухнята. - Кухня?! хей 918 01:22:16,097 --> 01:22:18,266 - Хей! - Трябва ми... 919 01:22:22,687 --> 01:22:27,483 - Какво търсиш? - | имам нужда от... чаша за вино. 920 01:22:27,567 --> 01:22:29,360 чаша! Ще ти го донеса. 921 01:22:30,445 --> 01:22:32,530 Първо легни в хола. 922 01:22:33,072 --> 01:22:34,115 Без бутане. 923 01:22:37,201 --> 01:22:38,619 Алберт! 924 01:22:38,703 --> 01:22:39,745 хей 925 01:22:41,914 --> 01:22:43,207 Къде е отварачката? 926 01:22:46,377 --> 01:22:47,295 Алберт. 927 01:22:49,338 --> 01:22:50,465 Какъв гений си. 928 01:22:51,215 --> 01:22:53,342 Толкова... толкова студено! 929 01:22:53,426 --> 01:22:54,469 Алберт. 930 01:22:56,971 --> 01:22:58,264 Сега какво? 931 01:22:59,348 --> 01:23:00,349 Трябва ми отварачката. 932 01:23:00,433 --> 01:23:02,226 Как мога да пия без отварачката? 933 01:23:05,229 --> 01:23:07,523 По дяволите, къде е отварачката? 934 01:23:07,607 --> 01:23:08,649 побързайте! 935 01:23:13,988 --> 01:23:15,031 кой е това 936 01:23:16,866 --> 01:23:18,784 Малкото нахалник живее над нас... 937 01:23:18,868 --> 01:23:21,120 е много разглезен. Винаги тропа по пода. 938 01:23:22,246 --> 01:23:24,040 Дошло ли е отгоре? 939 01:23:24,874 --> 01:23:27,418 разбира се не може да идва от хладилника... 940 01:23:41,557 --> 01:23:42,600 Това е отгоре. 941 01:23:43,643 --> 01:23:46,312 правилно, сигурно е чул, че си му се скарал. 942 01:23:47,772 --> 01:23:49,440 Отварачката. 943 01:23:49,524 --> 01:23:50,566 забрави го 944 01:23:52,276 --> 01:23:53,903 Пийте го по този начин. 945 01:23:55,530 --> 01:23:57,073 - Чакай. - Махай се. 946 01:23:57,156 --> 01:23:58,699 Пий с мен. 947 01:24:01,994 --> 01:24:06,666 - Добре ли си? - Трябва да бъда честен с Chi-Ng. 948 01:24:06,749 --> 01:24:08,960 Играта е забавна поради нейния процес. 949 01:24:09,043 --> 01:24:11,879 След като резултатът бъде разкрит, там'|| да няма останали чувства. 950 01:24:11,963 --> 01:24:15,758 | не мисля така. | знам, че наистина ме харесва. 951 01:24:16,676 --> 01:24:20,471 Знаете ли, че той пропуска работа да си с мен? 952 01:24:20,555 --> 01:24:24,100 Липсва ми ден и нощ. 953 01:24:24,183 --> 01:24:26,602 Отново съм като дете. 954 01:24:26,686 --> 01:24:30,356 Искам да го поглезя и се надявам той'|| направи същото с мен. 955 01:24:30,439 --> 01:24:32,149 Винаги, когато видя нещо красиво, 956 01:24:32,233 --> 01:24:34,485 Искам да му го купя. 957 01:24:34,569 --> 01:24:38,739 Винаги когато нещо се случи, | искам да му кажа за това. 958 01:24:38,823 --> 01:24:42,118 | се чувствам толкова щастлив в момента. 959 01:24:42,201 --> 01:24:43,911 И... толкова студено! 960 01:24:44,453 --> 01:24:46,289 Звучиш сякаш си влюбен. 961 01:24:49,458 --> 01:24:52,003 - какво искаш - Искам да пия саке. 962 01:24:52,086 --> 01:24:55,881 - Довършете червеното вино първо преди сакето. - Не искам червено вино, искам саке. 963 01:24:55,965 --> 01:24:58,009 - Искам саке. - Правилно! Просто изчакай отвън. 964 01:24:59,343 --> 01:25:00,386 почакай 965 01:25:03,973 --> 01:25:05,641 извинете ме Нека да взема сакето. 966 01:25:06,976 --> 01:25:08,769 - Дай ми саке. - Идвам! 967 01:25:13,107 --> 01:25:15,484 Защо не... играем на пиянска игра? 968 01:25:15,568 --> 01:25:18,029 Игра за пиене? Мислите ли, че това място е нощен клуб? 969 01:25:18,112 --> 01:25:21,657 Спрете да се забърквате. Нямаме много време. Просто пийте. Ще разделим това. 970 01:25:21,741 --> 01:25:24,285 - Огромно стъкло... - Огромен... тогава нека добавим още. 971 01:25:24,368 --> 01:25:25,411 достатъчно. 972 01:25:26,996 --> 01:25:28,289 Добре, наздраве. 973 01:25:30,374 --> 01:25:32,793 Както пиеш, така ще се напиеш. 974 01:25:36,380 --> 01:25:37,423 защо не пиеш 975 01:25:41,636 --> 01:25:44,180 Едно, две, три, долу! 976 01:25:55,274 --> 01:25:57,026 Добре е, че все още можеш да издадеш звук. 977 01:26:17,797 --> 01:26:19,674 Тя е в безопасност тук с мен. не се притеснявай 978 01:26:24,845 --> 01:26:26,263 Ето я. 979 01:26:39,402 --> 01:26:41,779 Глория, Бу. Джорджия е моя добра приятелка. 980 01:26:42,780 --> 01:26:45,366 Тя е тази, която се представя за мен за кого ми каза? 981 01:26:45,449 --> 01:26:46,992 - Да! - Голяма прилика. 982 01:26:51,831 --> 01:26:54,041 Значи сте знаели това през цялото време. 983 01:26:57,712 --> 01:26:59,004 Защо ме излъга? 984 01:26:59,088 --> 01:27:00,464 Ти първи ме излъга. 985 01:27:02,967 --> 01:27:09,014 Цялата любов |, която се чувства между нас когато ме поглези, 986 01:27:09,098 --> 01:27:10,516 това само акт ли беше? 987 01:27:11,058 --> 01:27:13,894 Всъщност бяхме много щастливи заедно през тези дни. 988 01:27:13,978 --> 01:27:15,730 Харесвате ли Хонконг? 989 01:27:15,813 --> 01:27:17,064 Ако е така, тогава можете да останете. 990 01:27:18,733 --> 01:27:20,067 За какво ме взимаш? 991 01:27:21,944 --> 01:27:23,529 Една от приятелките ти? 992 01:27:28,492 --> 01:27:31,162 Взех една бутилка това ме доведе до теб в Хонконг. 993 01:27:32,872 --> 01:27:35,416 Мислех, че приказките са истински. 994 01:27:37,001 --> 01:27:38,669 Но те всъщност са фалшиви. 995 01:27:55,936 --> 01:27:57,354 Нещо грешно ли казах? 996 01:27:58,773 --> 01:27:59,815 не 997 01:27:59,899 --> 01:28:02,276 - Защо не тръгнеш след нея? - Няма нужда. 998 01:28:06,530 --> 01:28:08,699 Госпожице. Не се ли видяхме последния път? 999 01:28:10,659 --> 01:28:12,703 - Ще се върнете ли и в Тайван? - да 1000 01:28:12,787 --> 01:28:14,705 Забавлявахте ли се в Хонконг? 1001 01:28:14,789 --> 01:28:15,831 Всичко беше наред. 1002 01:28:16,415 --> 01:28:19,335 | купи много неща, а ти? 1003 01:28:21,420 --> 01:28:23,964 Аз... купих история [хомофон на „Гучи“]. 1004 01:28:24,048 --> 01:28:27,092 Купихте ли и Gucci? Така и аз. 1005 01:28:40,397 --> 01:28:43,692 Правителството прие /atest околната среда /напр./s/at/вчера y, 1006 01:28:43,776 --> 01:28:47,571 proh/b/'t/ng използването на не-b/odegradab/e po/ystyrene. 1007 01:28:47,655 --> 01:28:48,823 След съобщението, 1008 01:28:48,906 --> 01:28:51,659 акциите на компанията на Ло падна drast/ca/l , 1009 01:28:52,201 --> 01:28:54,620 от $6. 80 до $720 на акция. 1010 01:28:54,703 --> 01:28:58,374 Ал/ основните stcckho/ders се състезават към се/аз акциите. Цената на акциите става по-ниска. 1011 01:28:58,457 --> 01:29:01,168 Откъде знаеш закона ще бъде приет тази година, г-н Чан? 1012 01:29:01,710 --> 01:29:04,129 Регулиране на полистирол беше само въпрос на време. 1013 01:29:04,213 --> 01:29:07,716 - Какво да правим с банковите заеми? - От зависи от вас да уточните подробностите. 1014 01:29:11,470 --> 01:29:14,223 Само за да се изравним. 1015 01:29:14,306 --> 01:29:16,100 Това не е моето намерение. 1016 01:29:16,976 --> 01:29:18,477 Нека го обсъдим допълнително утре. 1017 01:29:18,561 --> 01:29:21,480 Acqu/sit/on на /s awa/t/hg на Lo вашето решение, г-н Чан. 1018 01:29:21,564 --> 01:29:22,690 Свършихме за днес. 1019 01:30:38,057 --> 01:30:43,103 „Падащите кленови листенца са сантиментални. 1020 01:30:43,187 --> 01:30:47,650 Те станаха почва за отглеждане на цветята." 1021 01:30:49,318 --> 01:30:51,362 Какво дрънкаш? 1022 01:30:51,445 --> 01:30:56,116 „Те станаха почва за отглеждане... подхранвайте цветята”... 1023 01:30:56,200 --> 01:30:58,202 достатъчно. какво значи това 1024 01:30:58,702 --> 01:30:59,995 И аз не знам. 1025 01:31:01,872 --> 01:31:04,625 |”Никога не съм те виждал такъв тъй като | работи за вас. 1026 01:31:04,708 --> 01:31:06,460 Хартия навсякъде. 1027 01:31:06,961 --> 01:31:08,671 Просто прави каквото трябва. 1028 01:31:08,754 --> 01:31:11,131 Не просто седи тук и го прави. 1029 01:31:11,215 --> 01:31:13,509 - Какво казваш? - За това... 1030 01:31:14,760 --> 01:31:15,636 какво? 1031 01:31:15,719 --> 01:31:17,388 това нещо... 1032 01:31:17,471 --> 01:31:19,556 тръгвай си остави ме на мира 1033 01:31:19,640 --> 01:31:21,266 Добре. 1034 01:31:21,350 --> 01:31:24,895 Фабриката е пълна с хартия. Отделете време и ги разкъсайте всички. 1035 01:31:28,774 --> 01:31:29,984 Как влязохте тук? 1036 01:31:30,067 --> 01:31:30,943 Нахлухме. 1037 01:31:32,277 --> 01:31:33,737 - Сър. - Обади се на полицията. 1038 01:31:33,821 --> 01:31:35,322 Със сигурност те'|| спри ме 1039 01:31:35,406 --> 01:31:36,365 Просто се обади. 1040 01:31:45,624 --> 01:31:47,376 виждаш ли 1041 01:31:47,459 --> 01:31:48,335 какво искаш 1042 01:31:48,419 --> 01:31:51,797 Ти съсипа компанията на нашия шеф, и сме близо до загубата на работата си. 1043 01:31:51,880 --> 01:31:53,507 И така, дойдохме да ви дадем урок. 1044 01:32:28,625 --> 01:32:31,587 Изглежда се разбират. за какво говорят 1045 01:32:31,670 --> 01:32:34,631 Не си учил много като малък, сега не разбираш. 1046 01:32:34,715 --> 01:32:37,551 - Хей, за какво, по дяволите, говорят? - Не ти казвам. 1047 01:36:00,754 --> 01:36:02,047 какво става 1048 01:36:03,382 --> 01:36:05,425 Как | да го попитате дали е добре на английски? 1049 01:38:15,639 --> 01:38:18,016 УСМИХНЕТЕ СЕ И ГО НАПРАВЕТЕ ПО-ДОБЪР СВЯТ 1050 01:42:44,157 --> 01:42:46,201 Хей ставай! 1051 01:42:46,284 --> 01:42:47,452 Станете, сър! 1052 01:42:53,500 --> 01:42:54,959 Добре ли сте, сър? 1053 01:42:55,043 --> 01:42:56,086 аз? 1054 01:43:06,054 --> 01:43:07,097 добре съм 1055 01:43:08,098 --> 01:43:09,516 Вие спечелихте, сър. 1056 01:43:09,599 --> 01:43:10,850 загубих. 1057 01:43:10,934 --> 01:43:13,103 - Защо? - Аз съм много по-тежък от него. 1058 01:43:13,186 --> 01:43:16,189 Ако бяхме с еднакво тегло, щеше да ме победи за нула време. 1059 01:43:16,731 --> 01:43:17,899 Вижте дали той е добре. 1060 01:43:18,942 --> 01:43:19,984 хей 1061 01:43:21,444 --> 01:43:22,487 Мирише ли на керосин? 1062 01:43:22,570 --> 01:43:24,864 Да, шефът е подпалване на фабриката! 1063 01:43:26,032 --> 01:43:27,200 Фантастично. 1064 01:43:28,326 --> 01:43:30,912 Ние ще бъдем главните заподозрени и да отиде в затвора. 1065 01:43:31,454 --> 01:43:33,623 По дяволите, това излиза извън контрол. 1066 01:43:33,707 --> 01:43:34,999 Внимавай, шефе. 1067 01:43:35,083 --> 01:43:36,126 Без пот. 1068 01:43:37,335 --> 01:43:39,504 Ако ни хванат, това е|| да бъде затвор. 1069 01:43:39,587 --> 01:43:41,131 Ние сме обречени. 1070 01:43:41,214 --> 01:43:42,257 Домат! 1071 01:43:43,341 --> 01:43:44,509 ела тук 1072 01:43:44,592 --> 01:43:47,637 - Хей, провери ли дали всички са тръгнали? - да Няма никой. 1073 01:43:47,721 --> 01:43:49,264 - Отидоха си. - Добре. 1074 01:43:49,347 --> 01:43:52,392 вярно Дайте това писмо на баща ми. 1075 01:43:52,475 --> 01:43:54,853 - Кажи му | че го обичам. - Разбира се. 1076 01:43:55,353 --> 01:43:57,147 Дайте това на Chan Chi-Ng. 1077 01:43:57,230 --> 01:43:59,774 Кажете му | да го мразя. 1078 01:43:59,858 --> 01:44:01,276 окей 1079 01:44:01,359 --> 01:44:02,902 Това |etter е за опа. 1080 01:44:02,986 --> 01:44:06,156 Така че няма да влезете в затвора. Поемам цялата отговорност. 1081 01:44:06,239 --> 01:44:09,284 Наистина ли, шефе? Вие ще влезете в затвора, а не ние? 1082 01:44:13,621 --> 01:44:15,165 И аз няма да вляза в затвора. 1083 01:44:16,499 --> 01:44:17,792 Стойте настрани. 1084 01:44:19,502 --> 01:44:21,212 Чан и | ще слязат заедно. 1085 01:44:21,296 --> 01:44:22,756 Не го прави, шефе. Ще умреш! 1086 01:44:24,507 --> 01:44:25,925 Очите ме болят. 1087 01:44:27,135 --> 01:44:29,053 Няма значение. Аз така или иначе умирам. 1088 01:44:29,137 --> 01:44:30,430 И какво, ако | ослепее? 1089 01:44:31,890 --> 01:44:34,184 Чао, Мери! 1090 01:44:37,812 --> 01:44:40,732 - Какво, по дяволите, правиш, Ло Лай-Уа? - Чан Чи-Нг! 1091 01:44:42,650 --> 01:44:43,860 Всичко е по твоя вина. 1092 01:44:43,943 --> 01:44:46,488 Защо стигна толкова далеч? Татко ме изгони от дъската. 1093 01:44:46,571 --> 01:44:48,948 | сега нямам нищо. Нищо! 1094 01:44:49,032 --> 01:44:50,116 приключих 1095 01:44:51,659 --> 01:44:53,411 Не прави нищо глупаво, шефе. 1096 01:44:53,495 --> 01:44:54,662 Ами ние, шефе? 1097 01:44:55,538 --> 01:44:57,290 - Мен ли ме питаш? - да 1098 01:44:57,832 --> 01:44:59,000 Млъкнете, момчета! 1099 01:45:01,419 --> 01:45:02,295 Шефе! 1100 01:45:04,297 --> 01:45:06,341 - Добре сега? - Малко по-топло. 1101 01:45:07,300 --> 01:45:09,093 - Как е това? - Точно както трябва. 1102 01:45:10,804 --> 01:45:11,971 Още ли те болят очите? 1103 01:45:14,057 --> 01:45:17,060 Защо си толкова мил с мен? Не искаше ли да ме съсипеш? 1104 01:45:18,436 --> 01:45:21,231 Нека ти кажа, полистиролът е вреден за околната среда. 1105 01:45:21,314 --> 01:45:23,858 рано или късно, правителството ще наложи регулация. 1106 01:45:23,942 --> 01:45:26,861 прав си, Искам да придобия вашата компания. 1107 01:45:26,945 --> 01:45:31,241 Какво ще кажете да работим заедно? Добър бизнес е рециклирането на хартия. 1108 01:45:32,826 --> 01:45:34,244 Това не е като теб. 1109 01:45:35,328 --> 01:45:38,498 Когато бяхме в училище, трябваше да ме победиш с оценките. 1110 01:45:38,998 --> 01:45:41,000 Каквото и да правехме, ти трябваше да си по-добър. 1111 01:45:41,084 --> 01:45:43,127 Трябваше да вземеш момичето и двамата го преследвахме. 1112 01:45:43,211 --> 01:45:46,381 Най-лошото в теб е, че не ги искаш след като ги спечели. 1113 01:45:46,464 --> 01:45:48,132 Никога не си ги харесвал истински. 1114 01:45:48,216 --> 01:45:49,634 наистина те мразя 1115 01:45:49,717 --> 01:45:51,219 И аз те мразех. 1116 01:45:51,719 --> 01:45:53,388 мразеше ли ме? за какво? 1117 01:45:53,471 --> 01:45:56,891 За това, че винаги се смееш. За това, че си роден толкова богат. 1118 01:45:57,725 --> 01:45:58,893 За твоето име. 1119 01:45:59,477 --> 01:46:01,521 Lai-Wah, какво глупаво име за мъж. 1120 01:46:02,814 --> 01:46:07,151 Най-много те мразех, че крадеш моето кученце любов, Chong Lai-Chen. 1121 01:46:08,361 --> 01:46:10,280 Така че всичко се свежда до Chong Lai-Chen. 1122 01:46:14,742 --> 01:46:16,661 Хей, но тя ме заряза! 1123 01:46:16,744 --> 01:46:20,665 - Тя се омъжи... Кой беше? - Момчето от другия клас, Ло Иу... 1124 01:46:20,748 --> 01:46:21,791 ЛО Иу-Фай! 1125 01:46:22,876 --> 01:46:24,794 Какво му беше хубавото? 1126 01:46:24,878 --> 01:46:26,921 Краката му бяха кльощави, но главата му беше голяма. 1127 01:46:31,050 --> 01:46:33,177 Толкова години се борихме, 1128 01:46:33,261 --> 01:46:37,557 но ние не сме се ангажирали да обичаме само една жена. 1129 01:46:37,640 --> 01:46:40,685 Не, ти извика Мери преди да се опитате да се запалите? 1130 01:46:40,768 --> 01:46:42,061 Ти си луда. 1131 01:46:42,145 --> 01:46:44,063 Но ти извика доста силно току-що. 1132 01:46:44,147 --> 01:46:46,941 | получих вашата покана за сватба. какво стана 1133 01:46:49,152 --> 01:46:51,321 Дори не го споменавай. Изплаших се. 1134 01:46:53,907 --> 01:46:55,450 Но тя е страхотна дама. 1135 01:46:56,659 --> 01:47:01,706 Бяхме толкова щастливи заедно. Смее се по цял ден. 1136 01:47:02,665 --> 01:47:03,708 Толкова щастлив! 1137 01:47:06,169 --> 01:47:08,713 Свърши се. Никога няма да си я върна. 1138 01:47:10,423 --> 01:47:13,718 имам съжаление. Но какъв е смисълът да съжаляваш сега? 1139 01:47:14,677 --> 01:47:16,846 Тя се премести в чужбина, и загубих следите й. 1140 01:47:18,806 --> 01:47:21,601 Хей, нямаше ли да го направиш дай ми душ? 1141 01:47:23,686 --> 01:47:24,729 Направете го сами. 1142 01:47:25,939 --> 01:47:29,609 какво става Нещо грешно ли казах? 1143 01:47:34,572 --> 01:47:35,615 Капитан! 1144 01:47:36,115 --> 01:47:38,242 Вашият Бу се върна. 1145 01:47:38,326 --> 01:47:41,996 Не говори за това, нека пием! 1146 01:47:42,080 --> 01:47:45,750 наздраве! 1147 01:47:57,971 --> 01:47:59,013 какво е това 1148 01:48:00,598 --> 01:48:01,641 искаш да учиш 1149 01:48:03,101 --> 01:48:04,394 Имайки предвид това. 1150 01:48:07,355 --> 01:48:08,648 Ти си пораснал. 1151 01:48:10,858 --> 01:48:12,652 Любовта кара хората да израстват. 1152 01:48:16,114 --> 01:48:17,407 не бързай... 1153 01:48:18,491 --> 01:48:20,284 Не се насилвайте да го забравите. 1154 01:48:21,744 --> 01:48:24,163 Иначе ще бъде още по-трудно се забравя. 1155 01:48:25,123 --> 01:48:26,666 един ден... 1156 01:48:26,749 --> 01:48:29,419 когато вземете душ и слушам музика... 1157 01:48:30,253 --> 01:48:32,046 и изведнъж се сещате за него. 1158 01:48:32,630 --> 01:48:35,425 Тогава си го забравил. 1159 01:48:40,263 --> 01:48:42,306 Красива си, когато се усмихваш. 1160 01:48:46,144 --> 01:48:47,311 Бу. 1161 01:48:47,854 --> 01:48:48,896 Бу. 1162 01:48:50,565 --> 01:48:53,568 - Албърт! - Бу! къде беше 1163 01:48:53,651 --> 01:48:56,195 Ти ме изплаши! Не знаеш ли, че бях толкова притеснен? 1164 01:49:00,408 --> 01:49:03,703 Лошо е за теб... ако се отнасям добре с теб. 1165 01:49:07,040 --> 01:49:09,083 Харесвам по-възрастни мъже. 1166 01:49:09,917 --> 01:49:11,210 Аз съм по-стар от теб. 1167 01:49:12,920 --> 01:49:14,213 Имам предвид тук. 1168 01:49:15,298 --> 01:49:16,340 Тук? 1169 01:49:17,050 --> 01:49:20,845 Ако | беше твоята приятелка, Щяхме да се разделим след три дни, най-много. 1170 01:49:24,557 --> 01:49:26,100 Помислете малко, а вие”|| вземете го. 1171 01:49:26,184 --> 01:49:29,228 Бях толкова притеснен. Ти почти ме изстреля до смърт, не знаеш ли? 1172 01:49:30,563 --> 01:49:32,857 Тази дама е толкова модерна. Тя трябва да е твоята майка. 1173 01:49:32,940 --> 01:49:35,985 - Това е... - Албърт, приятелю. 1174 01:49:39,697 --> 01:49:43,242 Държиш се толкова добре с мен. Защо не ми станеш осиновена сестра? 1175 01:49:43,326 --> 01:49:45,870 - Осиновена сестра! - Значи аз съм осиновената му майка? 1176 01:49:46,829 --> 01:49:47,872 наистина ли 1177 01:49:49,457 --> 01:49:50,374 защо не 1178 01:49:50,458 --> 01:49:52,376 - Мамо. - Сине. 1179 01:49:52,460 --> 01:49:54,253 - Мамо. - Сине. 1180 01:49:54,337 --> 01:49:56,380 - Не, не. Дъщеря! - Мамо! 1181 01:50:28,329 --> 01:50:29,372 Бу! 1182 01:50:29,455 --> 01:50:30,540 Липсвах ли ти 1183 01:50:32,375 --> 01:50:33,543 много ми липсваше 1184 01:50:38,047 --> 01:50:40,508 хей къде отиваш 1185 01:50:41,259 --> 01:50:42,301 Бу! 1186 01:50:44,887 --> 01:50:45,930 Бу! 1187 01:51:11,706 --> 01:51:13,958 | МНОГО МИ ЛИПСВАШ. ЧИ-НГ 1188 01:51:17,378 --> 01:51:18,421 Бу! 1189 01:51:20,798 --> 01:51:22,091 Серам! 1190 01:51:22,175 --> 01:51:24,385 Значи ти си тормозил дъщеря ми. 1191 01:51:24,468 --> 01:51:27,013 - Не бях аз. - Ако не ти, тогава кой?! 1192 01:51:27,096 --> 01:51:30,474 Тя се смееше и усмихваше през цялото време. 1193 01:51:30,558 --> 01:51:33,603 Откакто се върна, нито една усмивка на лицето й. 1194 01:51:33,686 --> 01:51:37,106 Като неин баща сърцето ме боли за нея, знаеш ли 1195 01:51:37,190 --> 01:51:39,650 кажи ми! Какво й направи?! 1196 01:51:40,193 --> 01:51:41,611 Нищо не направих. 1197 01:51:41,694 --> 01:51:44,113 Не?! Тогава защо е такава? 1198 01:51:44,197 --> 01:51:46,240 Моля те, остави ме да говоря с нея, става ли? 1199 01:51:46,324 --> 01:51:48,326 Ако не си тръгнеш, 1200 01:51:48,409 --> 01:51:51,204 Ще ти покажа моята грозна страна! 1201 01:51:51,287 --> 01:51:54,957 - Не разбирам диалекта ти. - Каза ти да вървиш! Просто се махни от тук! 1202 01:51:55,041 --> 01:51:55,958 победи го! 1203 01:51:59,086 --> 01:52:00,463 Бу! 1204 01:52:03,257 --> 01:52:05,051 - Разкарай се! - Бу. 1205 01:52:06,594 --> 01:52:07,637 аз... 1206 01:52:23,110 --> 01:52:24,153 Всичко е наред. 1207 01:52:34,372 --> 01:52:36,791 Осмеляваш се да тормозиш племенницата ми? Разкарай се! 1208 01:52:53,891 --> 01:52:54,934 господине 1209 01:53:06,028 --> 01:53:09,448 Просто ще седя тук цял ден! Да видим как ще минеш покрай мен! 1210 01:53:10,658 --> 01:53:12,660 Виж колко готин е старият ти. 1211 01:53:17,164 --> 01:53:20,001 Чичо, добре ли си? 1212 01:53:20,668 --> 01:53:21,711 Добре ли си чичо? 1213 01:53:21,794 --> 01:53:24,171 Какъв чичо?! Не ме наричай чичо! 1214 01:53:24,964 --> 01:53:26,173 Просто ме остави да говоря с нея. 1215 01:53:26,257 --> 01:53:27,425 Да говорим за какво? 1216 01:53:27,508 --> 01:53:28,551 Няма нужда да говорим! 1217 01:53:28,634 --> 01:53:30,011 Бу, чуй ме... 1218 01:53:30,094 --> 01:53:31,304 Слушай какво?! 1219 01:53:34,849 --> 01:53:36,475 ' Бу! _ Млъкни! 1220 01:53:38,060 --> 01:53:40,229 ' Бу! _ Млъкни! 1221 01:53:40,813 --> 01:53:42,064 Бу! 1222 01:53:43,232 --> 01:53:45,109 Предупреждавам те! 1223 01:53:45,192 --> 01:53:48,738 Или ще ме убиете, или ще ме оставите да говоря с нея. 1224 01:53:53,242 --> 01:53:56,120 Добре, да видим какво ще кажеш! хайде де! 1225 01:53:57,705 --> 01:53:59,999 Хайде тогава! Говорете! 1226 01:54:02,209 --> 01:54:04,503 Хайде, говори! 1227 01:54:04,587 --> 01:54:06,380 говори! 1228 01:54:06,464 --> 01:54:07,882 Не ги безпокойте. 1229 01:54:07,965 --> 01:54:10,217 Не, искам да чуя. 1230 01:54:16,390 --> 01:54:17,558 защо си тук 1231 01:54:21,729 --> 01:54:23,522 Ти остави тези дрехи в дома ми. 1232 01:54:25,608 --> 01:54:27,026 Имам много от тези. 1233 01:54:32,239 --> 01:54:34,283 Донесох глинен ориз. 1234 01:54:35,576 --> 01:54:37,870 Сега е студено; все още е добър, когато е загрял. 1235 01:54:41,624 --> 01:54:45,669 Опитваш се да ме придумаш с някакви стари дрехи и тенджера ориз? 1236 01:54:48,881 --> 01:54:50,633 има още. Ела и виж. 1237 01:55:00,142 --> 01:55:01,685 Във всяка слагам бележка. 1238 01:55:03,020 --> 01:55:04,063 казва какво? 1239 01:55:04,897 --> 01:55:07,316 | обичам те. липсваш ми 1240 01:55:07,400 --> 01:55:09,318 Никой от тях не е повече от пет думи. 1241 01:55:09,402 --> 01:55:11,320 Заболяха ме пръстите, като ги написах всичките. 1242 01:55:13,280 --> 01:55:15,074 Защо да полагате толкова много усилия? 1243 01:55:15,157 --> 01:55:18,452 Ако бяхте поставили $1000 във всеки, ||Вече щяхте да бъдете докоснати. 1244 01:55:31,424 --> 01:55:34,135 Кажи ми високо и ясно независимо дали ме харесваш или не. 1245 01:55:34,969 --> 01:55:36,011 аз те харесвам 1246 01:55:37,555 --> 01:55:39,348 Откога? 1247 01:55:40,015 --> 01:55:41,642 Откакто ми открадна визитката. 1248 01:55:43,811 --> 01:55:46,897 Какво си пожелахте когато видя падащата звезда? 1249 01:55:50,192 --> 01:55:51,485 Вече се сбъдна. 1250 01:55:55,823 --> 01:55:57,116 защо плачеш 1251 01:55:59,785 --> 01:56:01,078 Хей, братле! 1252 01:56:02,079 --> 01:56:03,873 Целуни я. Целуни я! 1253 01:56:04,415 --> 01:56:07,001 Ще го кажа на кантонски: Целуни я. 1254 01:56:07,084 --> 01:56:08,502 Целуни я! 1255 01:56:17,470 --> 01:56:20,014 - Ти си... - Аз съм Сяо-Джун. 1256 01:56:20,097 --> 01:56:22,391 Сяо-Джун? | познавам ли те? 1257 01:56:22,475 --> 01:56:24,268 Винаги съм бил твой съсед. 1258 01:56:24,351 --> 01:56:26,520 наистина ли Това е страхотно! 1259 01:56:26,604 --> 01:56:27,771 Какво е страхотно? 1260 01:56:27,855 --> 01:56:29,398 О, времето е страхотно. 1261 01:56:44,079 --> 01:56:45,122 Вижте ги. 1262 01:56:59,386 --> 01:57:01,180 Жените тук са прекрасни. 1263 01:57:01,263 --> 01:57:03,057 - Ако знаех преди... - Върви по дяволите. 1264 01:57:03,140 --> 01:57:06,060 Искам да се запознаеш с моя делфин. 1265 01:57:06,143 --> 01:57:08,187 - Къде? - Бу! 1266 01:57:26,163 --> 01:57:32,211 Трето, проверете навигацията на Япония и САЩ... военноморска база... нещо. 1267 01:57:32,294 --> 01:57:35,214 - Не се ли разделихте? - Разделихме се. 1268 01:57:35,297 --> 01:57:40,844 Разделени? Тогава какво да правим ако сте се разделили? 1269 01:57:42,972 --> 01:57:45,099 Има автобуси, микробуси и таксита. 1270 01:57:45,182 --> 01:57:47,226 И микробуси има... Има микробуси... 1271 01:57:48,185 --> 01:57:49,603 - Правилно. - Толкова ли е смешно? 1272 01:57:49,687 --> 01:57:51,188 Много е смешно. 1273 01:58:04,076 --> 01:58:06,620 Това е най-доброто ми облекло. 1274 01:58:08,581 --> 01:58:13,127 Добре, отидете в Централния район... Бутик Jean-PauPs... 1275 01:58:13,210 --> 01:58:14,503 | не издържа... 1276 01:58:15,796 --> 01:58:18,340 - Оставили ли са доказателства? - Бейзболни бухалки. 1277 01:58:22,344 --> 01:58:23,887 добре? Някакви улики? 1278 01:58:42,364 --> 01:58:45,409 накъде завиваш 1279 01:58:47,995 --> 01:58:50,623 Продължаваш да се въртиш, и ръката ще се счупи. 1280 01:58:55,628 --> 01:58:58,172 Нека ти кажа нещо.